Pomoc z języka francuskiego

czy mogę prosić o pomoc w przetłumaczeniu poniższego tekstu na język francuski? "Szanowna Pani, Minął nam kolejny rok i trzeba indeksować rentę. Współczynnik indeksacji listopad 2010 roku w stosunku do listopada 2009 roku, zgodnie z opublikowanym przez Urząd Statystyczny dla Francji wynosi : 101,8%. Stąd Pani renta wyniesie: 876,90 euro x 1,018 = 892,68 euro, w zaokrągleniu 892,70 euro i będzie obowiązywała do listopada 2011 roku. (Wzrost renty wyniesie 15,80 euro miesięcznie.) Na początku lutego wpłynie do Pani kwota 892,70 euro + 2x 15,80 euro = 924,30 euro. (2x 15,80 euro = 31,60 euro to jest kwota indeksacji za grudzień 2010 roku i styczeń 2011 roku.) W załączeniu przedstawiam tabelę ze współczynnikami indeksacyjnymi. Łączę pozdrowienia." PS. Chętnie nawiążę stałą współpracę w zakresie tłumaczenia.

podobno francuski to znaczy oralny czyli do buzi, CZY TO PRAWDA ?

czy mogę prosić o pomoc w przetłumaczeniu poniższego tekstu na język francuski? "Szanowna Pani, Minął nam kolejny rok i trzeba indeksować rentę. Współczynnik indeksacji listopad 2010 roku w stosunku do listopada 2009 roku, zgodnie z opublikowanym przez Urząd Statystyczny dla Francji wynosi : 101,8%. Stąd Pani renta wyniesie: 876,90 euro x 1,018 = 892,68 euro, w zaokrągleniu 892,70 euro i będzie obowiązywała do listopada 2011 roku. (Wzrost renty wyniesie 15,80 euro miesięcznie.) Na początku lutego wpłynie do Pani kwota 892,70 euro + 2x 15,80 euro = 924,30 euro. (2x 15,80 euro = 31,60 euro to jest kwota indeksacji za grudzień 2010 roku i styczeń 2011 roku.) W załączeniu przedstawiam tabelę ze współczynnikami indeksacyjnymi. Łączę pozdrowienia." PS. Chętnie nawiążę stałą współpracę w zakresie tłumaczenia.

stałą współpracę w zakresie tłumaczenia,to ile zapłacisz za stronę.

tekst jest jak powyżej raz na dwa, trzy miesiące, 20-30 zł

płacę 200 zł za stronę, stać mnie bo mój tata jest dyrektorem banku

ja ci pomoge z francuskiego a masz glebokie gardło

a sam nie potrafisz zarobić, że tata musi Ci kasę dawać?

Podaj do siebie e mail,może dzisiaj wieczorem ci go przetłumaczę,

nauczcie się czytać, napisałam " pomoc w przetłumaczeniu poniższego tekstu"

mój mail: voltinia@pl