Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość zawiedzonakolejnyraz

KTO ZNA DOBRZE ANGIELSKI?

Przez Gość zawiedzonakolejnyraz, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość zawiedzonakolejnyraz   

Gość zawiedzonakolejnyraz
Napisano

JAK napisac ''miałes być taki cholernie wyjątkowy'' przeróbcie ''you're so fucking special..'' chodzi mi o to zeby było ''miales byc'' w tym sensie ze myslalam ze taki jest. Z góry dzieki :) btw czemu faceci to notoryczni kłamcy?!

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość you were to be   

Gość you were to be
Napisano
so fucking special

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość zawiedzonakolejnyraz   

Gość zawiedzonakolejnyraz
Napisano
hmm jednak nie o to mi chodzilo :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość a jaka była twoja sytuacja   

Gość a jaka była twoja sytuacja
Napisano
you were supposed to be....

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość jesteś głupia   

Gość jesteś głupia
Napisano
should be fucking special beer :classic_cool:

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość barrakuda....   

Gość barrakuda....
Napisano
a jakiej narodowosci ten chlopak? :) jak przetlumaczyc- zalezy od kontekstu - on obiecak byc taki wyjatkowy czy to ty sobie tak wyobrazalas ze on taki bedzie?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość barrakuda....   

Gość barrakuda....
Napisano
generalnie "you wre supposed to be" najbardziej pasuje

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×