kumpela sie obrazila ...

Nie uwierzycie o co sie kumpela obrazila ;/ Ma praktycznie ten sam temat pracy licencjackiej. Chciala zebym przeslala jej moja bibliografie i prace (promotorka mi juz zatwierdzila wszystko) bo "chciala by zerknac" oczywiscie nic nie spisze ;/ Normalnie kopara mi opadla, a moze ja jestem dziwna. Takich rzeczy sie chyba nie "pożycza" ...

dobrze zrobilas

sorry ale jakbym dostala czyjas wzorcowa prace, na dodatek na moj temat - to chocbym sie staral cos bym zerżnęła :) albo przynajmniej uzylabym pozycji z bibliografii :P

tez bym nie dala :d

Wiesz o jakie rzeczy się ludzie potrafią obrażać? Ja jestem z wykształcenia anglistką i raz pewna dosyć dobra kolezanka poprosiła mnie o tłumaczenie, jak to określiła "paru zdań", bo niby było jej to pilnie potrzebne. Zgodziłam się, bo lubiłam tą dziewczynę, ale jak zobaczyłam maila, to szczękę musiałam zbierać z podłogi. Trzy strony specjalistycznego tekstu z dziedziny chemii, o której nie mam zielonego pojęcia, w dodatku żywcem zerżnięte z wikipedii. Jak się okazało, koleżanka miała przygotowac referat na dany temat, a że jej się nie chciało, to wzięła angielską wikipedię i poprosiła mnie o tłumaczenie (że niby wtedy wykładowca nie zorientuje się, że to plagiat). Oczywiście nie zgodziłam się, bo raz, że za tłumaczenie paru stron biorę pieniądze, a dwa, że w życiu nie przyjęłabym zlecenia tłumaczenia z chemii:) Koleżanka obrażona jest do dziś i w dodatku próbowała obgadać mnie przed wspólnymi znajomymi:D Że przeze nie nie zaliczyła przedmiotu:P Ludzie bywają dziwni, takich trzeba olać sikiem prostym:)