Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość kattyr7rr

BAŁAGAM KTO MI PRZETŁUMACZY JEDNO ZDANIE Z NIEMIECKIEGO?KTO ZNA NIEMIECKI?

Przez Gość kattyr7rr, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość kattyr7rr   

Gość kattyr7rr
Napisano

PLISSS ciezkie zdanie i nikt nie umie mi pomoc nawet słownik:( Wenn sich jemand nur auf Stereotype verlasst , kann er aus Unwissenheit irgendwelche ungeschriebenen Regeln verletzten und ernschaft in Schwierigkeiten geraten. ciezkie co nie?:(

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość lunapapee   

Gość lunapapee
Napisano
znam niemiecki ale nie umiem tego zdania ci ulozyc.po polsku nie umiem a po niemiecku tak :):)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość lunapapee   

Gość lunapapee
Napisano
bianca ja tez wiem ale na polski za chiny nie przełoze zeby brzmialo z sensem:)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Biancaaa    1

Biancaaa
Napisano
no wlasnie o to chodzi :-) a ja nawet wiem LEPIEJ co to zanczy :-D hahah

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość taka jedna pisząca maturę   

Gość taka jedna pisząca maturę
Napisano
To ja tak mniej więcej przetłumaczę: Jeśli ktoś polega tylko na stereotypach, może z niewiedzy naruszyć jakieś niepisane reguły i wpaść w kłopoty.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość taka jedna pisząca maturę   

Gość taka jedna pisząca maturę
Napisano
"I piszcie w kółko że umiecie" Ja nie piszę i jestem właśnie świadoma niewiedzy i dlatego już się całe trzęsę na myśl o rozszerzonym niemieckim w środę. 😭 Żeby tak było w tym roku proste wypracowanie.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość jesurer   

Gość jesurer
Napisano
ee tam zle tlumaczysz

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Czy ktoś przetłumaczy mi to zdanie na niemiecki- Czy sprzedajecie auta uszkodzone, powypadkowe i używane części? Będę bardzo wdzięczny.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
jeśli ktoś polega tylko na stereotypach (wierzy w stereotypy), może przez swoją niewiedzzę naruszyć pewne niepisane zasady i paść w poważne kłopoty.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×