Bardzo PROSZE O PRZETŁUMACZENIE NA ANGIELSKI!!

Stawiam piwo prosze bardzo przetłumaczcie mi to na .j angielski 1. Kask służy do ochorony głowy. 2.Moskitiera służy do ochrony przed owadami. 3. Nóż służy do krojenia. 4.Kompas pomaga odnaleźć się w terenie. 5.Koc Cię ogrzeje.. 6. Walkie Talkie służy do komunikowania się na odległość.

1. helmet serves to protect the head 2. "moskietiera" serves to protect against insects 3.knife serves for cutting 4.Compass helps you to find directions 5.Blanket will warm you up 6. Walkie Talkie serves for comunication in a distance tylko niewiem jak jest moskitiera...

moskitiera-screens ale nie jestem pewna wyszukalam w tlumaczu google

tez wlaSnie znalazlam to screens ale nie jestem pewna... translatory z google sa czasami do dupy...

niestety sa do d....y zgadzam sie w 100 %

trzeba się uczyć a nie rtranslatorów uzywać. poza tym poza tym do dupy czasownik-brzmi idiotycznie....

marcoo kurcze nie jestem chodzacym slownikiem a wiec czasem internet sie do tego przydaje :p