Czy jest tu jakiś koreanista/ ktoś kto zna koreański...

ew. ktoś, kto trenuje Taekwondo i wie jak się czyta nazwy koreańskie? Wiem tyle, że imiona składają się z dwóch członów np. Jeon (nazwisko) Bo Ram (Boram - imię) Jednak za cholerę nie mogę dojść do tego jak to się czyta. Lee Ji Hyun Park In Jung Ham Eun Jung Ryu Hwa Young Park Ji Yeon Park Sun Young P.S. To imiona członków zespołu T-ara

oj tak tu sami profesory siedzą :P

youtube--> znajdz anglojezyczny wywiad z nimi ---> uslusz jak sie wymawia --> zeslawinizuj --> zpolonizuj --> gotowe! nie potrzeba koranisty

Nie mają anglojęzycznych wywiadó. Tylko koreańskie, a trudno skojarzyć "o czym bee"

nie ma anglojezycznych wywiadow? no to zespol niewarty uwagi

ktoś może się jeszcze wypowie? :/

DR INEZ73 odpowie:D:D:D:D:D:D

dobra dam ci inna sensowna rade: pamietaj ze koreanski nie pozluguje sie alfabetem lacinskim wiec te imiona ktore tu napisales najprawdopodobniej (99%) sa zeuropeizowane w ten sposob iz ktos zapisal je fonetycznie w jezyku z alfabetem lacinskim oczywiste jest ze tym jezykiem jest angielski bo to najwazniejszy jezyk swiata wiec czytaj te imiona po angielsku

czyta sie "Ruch ła ją"

;)

bezrobotnyzzadupia, mylisz się. Mimo, że język koreański jest zapisywany poprzez hangul, to istnieje coś takiego jak romaji. I to jest właśnie ten zapis -.-"

Dobra, nieważne. Temat zamknięty. Już prawie znalazłam, to o co mi chodziło :D

Napiszę Ci mniej więcej jak to się po Polsku by czytało. Mniej więcej bo oni mają dźwięki i litery których po naszemu nie zapiszesz. Więc masz bardzo fonetycznie: Lee Ji Hyun = I dżihjon Park In Jung = Pak Indżong Ham Eun Jung = Ham Yndżong Ryu Hwa Young = Rju Hłajong Park Ji Yeon = Pak Dżijon Park Sun Young = Pak Sonjong I tyle, to nie jest poprawnie, ale fonetycznie po Polsku mniej więcej tak się czyta.