Kto zna język włoski?

Jak po włosku brzmią okrzyki kibiców meczy np. Polska gola! Czy inne piłkarskie?

uuup

,

masz translatory w necie pomęcz wujka google

Tak,wiem. Ale nie jestem pewna,czy po przetłumaczeniu przez google sens jest taki,jaki powinien. Próbowałam ze słowem naprzód-jest "avanti"....Wątpię,żeby kibice krzyczeli Avanti. Będąc na meczu słyszałam coś jak "forza",ale tego mi z włoskiego nie tłumaczy :( Pewnie coś przekręciłam :(

Polska gola tłumaczy mi "Polonia, un gol!" Zaś,gdy wstawię nazwę jakiegoś klubu,to zamiast "un gol" pojawia się "goal" Dlatego,proszę tu o pomoc tych,co znają język włoski

Na pewno? We wspomnianym tłumaczu "naprzód" to "in avanti" Nie chcę się ośmieszyc.......

DR INES

na 100% krzyczy się forza! np. forza italia!

na pewno na pewno... A to "naprzód" to pewnie będzie ci potrzebne jak twój włoski fagas będzie sie do ciebie dobierał? :D