Buenos tardes!!!

Yo llamarse XYZ. Soy de Polska. :( No estoy alegre. :( Hoy estudiante espańol. Que hacer vosotros hoy?

Vosotros no sois hablaros o vosotros no estudiante espańol.

Buenos noches! Adios!

agora nao tenho tempo, desculpa e boa noite ;) ciao

w jakim języku to jest?

to twoje dzielo czy translatora?:D

aha w portugalskim :D

to bylo po portugalsku :P

iojoijm to twoje dzielo czy translatora? do kogo to było?

no wlasnie ;) mam jeszcze 5 minut :D moja godzina zachwile wybije

do autora oczywiscie

co do portugalskiego to bardzo mi sie podoba, ale wymowe ma masakryczna:P

do autora oczywiscie napisz lepiej :D

nie no czemu ladnie to brzmi _:)

nie no czemu ladnie to brzmi _ pewnie chodzi mu o to, że wymowę ma skomplikowaną (?), a nie że źle brzmi ;)

ok eu vou dormir, ate amanha

brzmi ladnie, ale chyba wymowa jest trudna dla Polaka - pare rodzajow a,e, nosowe m,n, dajesz rade z wymowa?

dormir to pewnie sypialnia; jedyne co zrozumiałam :D

z wymowa daje rade, ale nie powiem ze mi sie jezyk czasem zaplacze :) nie potrafie uzywac nosa.. grunt to to ze mnie rozumieja, mam czas, i tak juz niezle mi idzie jak na rok pobytu tutaj bez zadnej wczesniejszej znajomosci tego jezyka :)

szwedzki chyba też ma jakieś głoski nosowe? też nie jest łatwy; tak mi się zdaje...

hehe nie do konca:d napisalam: ok, ja ide spac, do jutra

tyle ze juz na serio ide bo jutro sie nie obudze a 5 rano pobudka :/ narazie :)

hasta mańana

szwedzki nie ma nosowych dzwiekow, ale tez jest trudny w wymowie. Ma 9 samoglosek, kazda ma wersje dluga i krotka, wiec razem 18 samoglosek w porownaniu do naszych 5

ojoijm szwedzki nie ma nosowych dzwiekow, ale tez jest trudny w wymowie. Ma 9 samoglosek, kazda ma wersje dluga i krotka, wiec razem 18 samoglosek w porownaniu do naszych 5 a z Ciebie taki znawca języków? Zorientowany jesteś we wszystkim :)

jezyki to maja mala pasja i akurat ucze sie teraz miedzy innymi szwedzkiego:P

moja

a jakie języki już znasz? a jakich uczysz się? mogę wiedzieć? :)

znac to za duze slowo, bo aby naprawde poznac jezyk trzeba zamieszkac za granica (co planuje zrobic), ale umiem porozumiewac sie po angielsku, hiszpansku, francusku, rozumiem wloski, a ucze sie teraz szwedzkiego i katalonskiego