Czy ktoś mi może to przetłumaczyć na ludzki?

Co mi chciał przez to powiedzieć mój (były) chłopak - 'Lepiej smucić się i kochać, niż żyć bez miłości w szczęściu' ???!!!???!!!???!! :O :O :O :O :(

zalezy w jakim kontekscie

Typ inteligenta

Hmm kontekst jest taki - że dowiedziałam się o jego zdradzie i o paru innych rzeczach, oczywiscie nie jestesmy juz razem, ale teraz on mi sadzi takie kwiatki :O

kurde, no i odpowie mi ktoś? :(:(

Zdradził raz, zdradzi kolejny, nie daj mu się złapać teraz na jakieś banały o miłości. Jakby Cię naprawdę kochał to by Cię nie zdradził.

serio nie załapałaś ?

zdradził cię i teraz próbuje się podratować tekstami o miłości, nawiasem zupełnie bezsensownymi.

Że lepiej cierpieć i się smucić ale być w związku , niż być szcześliwym ale samotnie .

Co jest bzdurą oczywiście

... ok dzięki za odpowiedzi mam dzisiaj z nim porozmawiać, co będzie i jak to będzie. Choć i tak wiadomo już wszystko. Zdradził mnie.... i nic tego nie zmieni, czasu nie cofnie. A i racje macie, pewnie to jeszcze się powtórzy i to nie raz ;/ Kurwa, a tyle lat bylismy razem :( Co za masakra. I kocham takiego patałacha...... ech