info z uczelni niemieckiej

Takie cos jest w systemie na moim koncie: Das erste Zulassungsverfahren ist abgeschlossen. Sollte ein Nachrckverfahren stattfinden, nehmen Sie automatisch daran teil. Bis sptestens Anfang September werden Sie per Mail benachrichtigt. przyjeli mnie czy nie?:O

to ty nie znasz jezyka i starasz sie na studia w niemczech? :O

nauka po angielsku ma byc google translator przetlumaczyl,ze cos ma byc we wrzesniu,ale przecie od polowy wrzesnia juz nauka

perwsza rekrutacja zostala zakonczona. Jezeli odbedzie sie kolejna rekrutacja, bedzie pani automatycznie brala w niej udzial. Najpozniej do poczatku wrzesnia zostanie pani poinformowana przez maila.

czyli sie nie dostalam?:(

bedzie kolejna rekrutacja w ktorej ty masz wziac udzial,czyli jeszcze nierozstrzygniete

ok,dzieki, ale pewnie szanse male....pewnie wszyscy przyjeci teraz potwierdza :O

nie załamuj sie, wbrew pozorom niemcy wcale tak sie na studia nie pchaja jak polacy:p czekaj na 2 rekrutacje, powodzenia!

a co znaczy: "Sollte ein Nachrckverfahren stattfinden und Ihre Unterlagen sind vollstndig eingegangen, nehmen Sie automatisch daran teil." Bedzie kolejna rekrutacja w ktorej wezme udzial, a to "und Ihre Unterlagen sind vollstndig eingegangen, "? sorry ze tak pytam ale serio niemiecki znam na wie heisst du... Pewnie mnie juz nie przyjma, bo to studia II st, po ang,wiec pewnie masa obcokrajowcow idzie,nie tylko 'leniwi' niemcy :(

bo będzie ci ciężko. W wyrazie vollstndig powinno być a umlaut po st. I to znaczy, że "a twoje dokumenty są w całości przekazane". Do tej drugiej rekrutacji właśnie.