2 zdania z angielskiego kto pomoże?

1.należy pamiętać że najszybciej uczymy się tego co najczęściej robimy. ------------>Should be remembered that most quickly we are learning what we most often do. będzie dobrze? 2. After the test, the students quickly forget what they learnt and do not apply themselves/ oneself??? (nie wiem któro chodziło mi ze: nie przykładają się do nauki aż do następnego egzaminu) to study diligently until the next exam.

1. remember that as soon as we learn what we are doing most 2. do not pay to learn until the next exam

1. Should be remembered that the things that are done most often are taught the quickest (albo Remember that the things...) 2. To drugie zdanie musialabys/musialbys napisac po polsku, zebym wiedziala jak ma byc poprawnie przetlumaczone

We should remember that we learn most quickly/quickest/fastest the things we do most often - jeżeli chcesz jak najbliższą oryginałowi wersje, chociaż ja bym to przemodelowała. After the test, the students forget what they have learned and do not commit themselves to their studies untill the next exam. - moim zdaniem tak brzmi dobrze.

After the test, the students quickly forget what they learnt and do not apply themselves/ oneself??? (nie wiem któro chodziło mi ze: nie przykładają się do nauki aż do następnego egzaminu) to study diligently until the next exam. takie jest cale zdanie. ale dzieki WSZYSTKIM za wypowiedzi ratujecie mnie:)

oj to mialo byc tak: . Po egzaminach uczniowie szybko zapominają to czego się nauczyli i nie przykładają się do nauki aż do następnego egzaminu.

After the exams, the students forget what they have learned and do not commit themselves to their studies untill the next exam. - poprawiona wersja :P

Dziękuje:)