samsung galaxy pro - używa ktos?

Cześć! Słuchajcie mam problem z ksiązką adresów w moim starym telefonie wyświetlane były normalnie, np: -Paweł -Jan Kowalski Natomiast kiedy przełożyłam kartę SIM do samsunga (na której mialam oczywiście zapisane wszystkie kontakty) to wyświetlają mi się one w taki sposób: -Piotrek/1 -Kowalski;Jan/1 W przypadku pierwszym powiedzmy, że po prostu brzydko to wygląda natomiast juz w drugim znacznie utrudnia mi wybieranie kontaktów, bo byłam przyzwyczajona do odwrotnego wyświetlania i bez żadnych znaków interpunkcyjnych i nie wiem czy coś źle zrobiłam, czy w każdym samsungu tak po prostu jest? Możecie coś poradzić?

tak wlasnie sie wyswieylaja numwery ktore sa na karcie tez tak mam

a da sie cos z tym zrobic? jesczze inne pytanie mam : kiedy pisze smsa i przekraczam długość 3 smsow to sam przeksztalca sie w mmsa... mozna to jakos zmienic?

??