google tłumacz jest to bani.

Z ciekawości sprawdziłam jak tłumaczy google tłumacz z angielskiego bo mój szef i koleżanka z tego korzystają to się załamałam. Jakbym miała z tego korzystać to by mi co chwilę ciśnienie skakało tak zakłamuje pewne zwroty. Wolę samemu tłumaczyć.

bo tłumaczenie zdań nie jest takie proste jak pojedynczych słów ;]

I masz racje. Ja być z Polski- to każdy potrafi napisac:O

Każdy translator jest do bani, jednak gdy ktoś nie zna np Japońskiego to google się przydaje bo idzie zrozumieć sens przetłumaczonej strony.

Levviatan co Ty kurwa nie powiesz:D:D:D normalnie w życiu bym się nie kapnęła :D

Debilko to najlepszy tłumacz. google przeznaczyło na niego 30% dochodów. Dzięki niemu możesz czytać strony z japońskiego tajskiego czy chińskiego np. A to że ci przetłumaczy ja czytać ty pisać. To nie zmienia faktu że jest najlepszym tłumaczem na rynku i wycioł konkurencyjne kosztujące tys pln produkty. Idz się lecz na nogi

że maszyna nie potrafi tłumaczyć tak idealnie jak człowiek po wielu latach nauki :D