4 zdania na niemiecki przetlumaczy ktos kto zna ten jezyk??

Marzec 2, 2012

1.nie mam pieniedzy 2. mieszkam sama 3.bardzo boli mnie głowa,ide spac 4. gdzie byles,miales byc 2 h temu

Marzec 2, 2012

!. Ich habe kein Geld. 2. Ich wohne alleine. 3. Mein Kopf tut so weh, gehe schon schlafen. 4. Wo warst du? Du solltest vor 2 Stunden sein.

krakowska trufelka · Marzec 2, 2012

ja znam. leniom się jednak nie pomaga

Marzec 2, 2012

dzieki:)

Marzec 2, 2012

a jak powiedziec po niemiecku????????????????? I.poczekaj II. Jeszcze raz III. Zastanowie sie

krakowska trufelka · Marzec 2, 2012

słownik i jedziesz nieuku, a nie na forum żebrzesz :o

Marzec 2, 2012

I .WARST DU II .NOCH EINMAL III. ICH WERDE....

Marzec 2, 2012

1. Warte! 2. Noch ein Mal. 3. Ich werde darueber nachdenken.

**Mycha · Marzec 2, 2012

1. Ich habe kein Geld 2. Ich wohne alleine 3. Mein Kopf tut sehr weh, (ich) gehe schlafen 4. Wo warst du? Du solltest vor 2 Stunden hier sein. 5. Warte! 6. Nochmal 7. Ich denke (darueber) nach

**Mycha · Marzec 2, 2012

albo w 7. Ich ueberlege bo zalezy co ma sie na mysli dokladnie

Marzec 2, 2012

mychol a jak powiedziec co ci jest- was ist dir?

**Mycha · Marzec 2, 2012

was ist mit dir los albo was los mit dir tak bardziej potocznie :)

Marzec 2, 2012

mychol jestes genialna dzieki np.spac mi sie chce bedzie jesli mozesz sprawdzic;) ich will mir schlafen

**Mycha · Marzec 2, 2012

ich will schlafen albo ich bin schlaefrig nie mozesz tlumaczyc doslownie bo wychodza wowczas glupoty :P

Marzec 2, 2012

mam 1 zdanie i mysle mysle i nic nie wymysiłam jak na razie obejzyj sobie ten film- du fernst eine film sein

Marzec 2, 2012

hehe wiem wiem dzieki wielkie:) ta gramatykaniemeickiego jest trudna

**Mycha · Marzec 2, 2012

Guck dir den Film an Schau dir den Film an :)

Marzec 2, 2012

denke daran, rekcja się kłania. zawsze jka mowiłam daruber dostawałam opierdol

Marzec 2, 2012

a jak powiedziec bedzie dobrze???

**Mycha · Marzec 3, 2012

alles wird gut albo alles wird wieder gut albo es wird gut bo zalezy wszystko od zdania :)

Marzec 3, 2012

alles wird gut lub das bringt's

Zaloguj się

Zarchiwizowany

4 zdania na niemiecki przetlumaczy ktos kto zna ten jezyk??

Polecane posty

Gość gbhjkgfhj

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość hjngchjm

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

krakowska trufelka 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gbhjkgfhj

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość kiniaaaaaaaaaaaaaaaa

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

krakowska trufelka 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość marchewkowa Paniii

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość izobarka

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

**Mycha 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

**Mycha 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość lllarrryyyyyyyy

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

**Mycha 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość lllarrryyyyyyyy

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

**Mycha 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość katerinnnaaaaaaaa

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość lllarrryyyyyyyy

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

**Mycha 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość nosem w kałuże

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość a jo mam pytanko

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Jak byście zinterpretowali takie słowa

1

2