Co czuje np. Anglik, gdy mówi thank you albo gra w GTA?

Zawsze mnie to zastanawiało :) dla nas przecież thank you czy sorry przychodzi bardzo łatwo powiedzieć, a taki anglik co czuje? albo jak np. jest tekst you are , to skąd taki anglik wie czy mam na myśli Ty jesteś, a nie Wy jesteście? W ogóle jakie to uczucie nie być polakiem i grać w gta gdzie słyszysz własny język, spróbujcie odpowiedzieć :)