czy ktos moglby sprawdzic, czy to jest poprawnie napisane?? Ang, 3 zdania

someone send mi this song on my e-mail and I dont know why but from some reason when I listening to this song I think about you and Paul :P How its going ? Are you still having fun at work ? Byłabym wdzieczna, pozdrawiam wszytskie kafeterianki i zycze milego dnia

"... when Im listening this song...", reszta ujdzie :)

Someone sent this song to my email and I don't know why but for some reason when I listen to it I think about you and Paul. How is it going ? Are you still having fun at work? bardzo prosze, pare bledow poprawione. :) zycze milego dnia.

ujdzie?? Kurde moj ang jeszt naprawde bezndziejny, tzn, ze napisałabys to inaczej?

Ja bym to napisała inaczej :). Mniej więcej jak koleżanka podesłała.

dziekuje uprzejmie i pozdrawiam!! Wzajemnie milego dnia zycze i dziekuje za poswiecony czas

tak jak ty to napisalas byloby zrozumiale dla drugiej strony bo uzylas dobrych slow tylko w zlych formach.

Ale czy teraz jest oki?

to jak ja ci napisalam jest ok.