zyczenia weselne a slub z obcokraajowcem

moja kuzynka żeni sie z obcokrajowcem. temat moze glupi, ale nie wiem w jakim jezyku pisac zyczenia ;/ slub bedzie w polsce. moja kuzynka zna biegle polski i angielski, jej partner angielski i rosyjski, porozumiewaja sie po angielsku ... kuzynka oczywiscie uczy sie rosyjskiego, jej partner natomiast polskiego. nie wiem czy pisac zyczenia po polsku , angielsku, a moze po rosyjsku i polsku ?

napisz w esperanto :D

po polsku,przecież wesele będzie w Polsce

wychodzi za maz* ale wpadka :P

U mnie ludzie pisali po polsku a na slubie byli jedynie rodzice z Pl. Tez skladali zyczenia po polsku ale 2 zdania do niemiecku dopowiedzieli .

aha ok, dla kogos moze byc to bzdura, ale zadalam to pytanie bo poniekad kartki z zyczeniami sa jakas pamiatka dla mlodych, a glupio mi bylo dawac kartke tylko z zyczeniami, ktore zrozumie panna mloda. no ale skoro mowicie po polsku to tak zrobie :)

po angielsku.Wtedy oboje przeczytaja i zrozumieje.Pan młody poczuje sie pewniej wiedząc o tym ,iz ktos pomyslał równiez o nim. Pozdrawiam

Jeśli znasz angielski to oczywiście po angielsku, w ten sposób zaadresujesz życzenia bezpośrednio do obojga Młodych.

tez bym napisala po angielsku :) w koncu tym jezyku zaczeli sie porozumiewac i porozumiewaja nacodzien. i jak ktos tu wspomniał pan mlody nie poczuje sie pominiety :)

PO.AnGIELSKIEMU!!

podobny "problem" :)

A ja napisałabym życzenia w obydwu językach.

;)