po zmianie nazwiska

po zmianie nazwiska potrzebuje nowego dowodu, swiadectwa maturalnego i aktu urodzenia. do tego swaidectwo maturalne i akt urodzenia musza zostac przetlumaczone na inny jezyk. nowy dowod zalatwie w USC. moje pytanie brzmi: gdzie zalatwie zmiane pozostalych dwoch dokumentow? czy istnieje mozliwosc, ze zostana na raz przetlumaczone i zmienione nazwisko?

prosze o odpowiedzi

nazwisko na świadectwie maturalnym ?

bo zmienilam moje nazwisko. zmienilam, nie wyszlam za maz.

to nie wystarczy okazać się dokumentem że od dnia tega a tego nazywam się tak a tak ? Przecież urodziłaś się jako X i mature zdałaś jak o a nie Y

skoro i tak dokument ma byc przepisany to wole zmienic. prosze o odpowiedzi na moje pytanie

zapytaj w szkole w której zdawałaś maturę czy na podstawie dokumentacji o zmianie nazwiska są w stanie wypisac nowe zmienione swiadectwo maturalne