To byla jakas sugestia z jego strony ?

Od pewnego czasu kreci sie koło mnie pewien facet. pisal codziennie słodkie smsy i takie tam ale od 2 dni niestety jakos sie zmienił i jest bardziej oschły jakis a dzisiaj mi napisał coś takiego: ,, ale wierz mi ,ze mam ciekawsze sposoby na spedzanie niedzieli niż w papierkach np tłumaczyc jakieś zlecenie na angielski dla kogoś" To znaczy ,ze sugeruje mi ,ze sobie znalazl inna?