co oznacza to zdanie

please water the seeds generously at first. ---> bo w transl. glupoty wyskakuja

Podlej nasiona obficie;)

"Jeśli potrafisz coś robić rób to ale nie zapominaj że alkohol daje szczęście"... mniej więcej o to kaman, może coś przekręciłem ale to co najwyżej jakieś pojedyncze słowo. Pozdrawiam

dziekuje za pierwsze tlumaczenie bo jest poprawne . continue to water regularly, and should the soil become dry or the tin loses weight, this is due to lack of water a to co znaczy ?

Podlewac regularnie.jesli ziemia bedzie sucha lub puszka straci na wadze(?:)) to bedzie to spowodowane brakiem wody:D