Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość mysz z kokardą

proszę pomóżcie, zdanie z angielskiego

Przez Gość mysz z kokardą, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość mysz z kokardą   

Gość mysz z kokardą
Napisano

tylko bez wygłupów, musze powiadomic kogoś o pogrzebie jak napisać "piszę w imieniu..." oraz "proszę przekazać, że..."

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość ZA 12 MIN   

Gość ZA 12 MIN
Napisano
I am writing on behalf of...

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość alfajed   

Gość alfajed
Napisano
Could you please let him/her know that ....

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość mysz z kokardą   

Gość mysz z kokardą
Napisano
tak mi tez translate google podpowiadał, to poprawna wersja?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość ZA 12 MIN   

Gość ZA 12 MIN
Napisano
przekazac ze w jakim kontekscie?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość mysz z kokardą   

Gość mysz z kokardą
Napisano
dziękuję Wam serdecznie za podpowiedzi jeszcze mozecie napisac jak bedzie 'mielismy problem z kontaktem telefonicznym'

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość mysz z kokardą   

Gość mysz z kokardą
Napisano
przekazać, że ktos nie zyje i bedzie pogrzeb nie mam maila bezposrednio, wiec musze napisac do syna, aby powiadomil swego ojca

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość ZA 12 MIN   

Gość ZA 12 MIN
Napisano
we had some difficulties to contact you by phone

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość alfajed   

Gość alfajed
Napisano
We had a problem to contact you by phone. We couldn't get through to you on the phone.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość mysz z kokardą   

Gość mysz z kokardą
Napisano
serdeczne dzięki

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość ZA 12 MIN   

Gość ZA 12 MIN
Napisano
.... passed away on (data) and funeral will be held on (data)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość werna123   

Gość werna123
Napisano
we had some difficulties to contact you by phone sorry, to jest chyba niegramatycznie. reszta jest ok

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość mysz z kokardą   

Gość mysz z kokardą
Napisano
dziekuję Wam serdecznie za pomoc:)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×