Strasznie niezdarny pies a dziecko

Mam problem z moim 20kg kundelkiem który mieszka w domu. Jest strasznie niezdarny, kiedy przychodzą jacyś goście musimy go zamykać w łazience bo "zalizałby" ich na śmierć. Często przyjeżdża siostra z 3 letnim synkiem. Próbowałam wypuścić psa żeby razem biegali po mieszkaniu ale pies przypadkiem zadrapał go i potrącił. Jest typem psa co potrafi biec na ogrodzie oglądając się do tyłu i przyłożyć w jedno wolno stojące drzewo. Malec też nie potrafi bawić się z psem, bije go zamiast głaskać i nikogo nie słucha. Ani jeden ani drugi nie mają podejścia do siebie na wzajem. co z tym fantem zrobić? nie chce zamykać psa na cały dzień w łazience