Mam bardzo bardzo wielka prosbe, kto dobry z angielskiego?

Chodzi i przetlumaczenie pewnego tekstu( najprosciej jak sie da) z uzyciem wyrazen, ktorych uzywamy w zaleznosci od policzalnosci danej rzeczy. ( many/much, a few/ a little- troche, few/little- malo) To dla mnie bardzo wazne i sprobuje sie jakos odwdzieczyc. Codziennie wstaje bardzo pozno, dlatego nie jem sniadania w domu. Bardzo lubie jesc slodycze, a najbardziej ciasteczka i roznego rodzaju slone krakersy. Czesto w przeciagu dnia spozywam takze duzo owocow, najbardziej smakuja mi pomarancze. Zdecydowanie jem za malo warzyw, gdyż lubie tylko zielone ogórki. Jem tylko trzy posiłki dziennie, ponieważ nie mam czasu. Najczesciej jem tylko drugie danie. Uwielbiam pić mleko i spozywac wszystkie przetwory mleczne takie jak jogurty oraz serki. (wiem, ze to strasznie glupie, ale jak mus to mus, dziekuje:))

aaaaa, moze ktos sie znajdzie?

anglista potrzebny

ładna jesteś? jak nie , to nie przetłumaczę.

zdecydowanie

zajebista dupcia! :D

Ale skromna nie jesteś, radź sobie sama! Poza tym, już tak na poważnie, spróbuj napisać to sama , ucz się bo angielski to podstawa w dzisiejszych czasach.

ja wiem, wiem, ale dzisiaj naprawde nie mam na to czasu, mam tyle rzeczy do zrobienia. Niedobrze mi sie robi jak pomysle o dzisiejszym wieczorze(moze nawet nocy) dlatego szukam tu jakiegos dobrego czlowieka :)

Ok ja bedę dobrym człowiekiem - napisz i ja Ci sprawdzę. Jeżeli nie chcesz to szukaj jelenia który odwali cała robotę za Ciebie.

cala robote to odwale ja, bo musze sie nauczyc tego na pamiec.. swietnie, co?

ja z angielskiego leze, nawet nie smiem próbować.

Napisz jak zamierzasz sie odwdzięczyć?

musisz przedstawic swoja propozycje:)

up

up

to ty zlecasz usługę i proponujesz zapłate. mnie np interesuja fotki

jakbys sie zajela tlumaczeniem zamiast podbijaniem watku to juz bys to dawno zrobila

watpie :)

pierwsze zdanie Every day gets up very lateso I do not eat breakfast at home.

Tluk z ang, to chyba z google tlumacza to zdanie, co? :P

moja koleżanka dopiero zaczyna , ona wie duzo , sama sie od niej muszę uczyc , bo mnie nie łaska nauczyć od lat :(

tlumacz jest zly! :D

1. I wake up early every morning so I dont eat breakfast at morning. 2. I love sweats. Coockies and crackers are my favorite. 3. I often eat alot of fruits in my day time. Mostly oragnes. 4. I definitely eat to little vegetables because I like only cucambers. 5. I eat only three mills a day because I dont have time. 6. I often eat only second breakfast. 7. I love to drink milk and eat diary products such as yogurt and cheese. Nmzc :)

prztłumaczcie mi jak jest , jaki jest mój obecny stan konta ? tylko prawde? jak zapytać , zeby zrozumiał? bo nie łaska odpowiedzieć

Every day gets up very late, so I do not eat breakfast at home. I really like to eat sweets, and most cookies and different kind of salty crackers. Often during the day I eat a lot of fruit, oranges the most. Definitely eat too little vegetables, maybe that I like only green cucumbers. I Eat only three meals a day, because I haven't the time. Most I eat only the second dish. I love to drink milk and consume all milk products such as yoghurt and cheese. Mam nadzieje ze dobrze:) Jak widze te komentarze powyżej '' co mi za to dasz '' '' jakieś fotki '' to mnie szlag trafia -,- ogarnijcie sie ludzie .. -,-

dziekuje bardzo bardzo, ale to baaaaaaardzo slicznie:)

nie ma za co :) troche pocwiczylam bo jutro mam testy gimnazjalne ;p

aniu oba tlumaczenia sa zle - nie poprawnie gramatycznie ze az to smieszne. mieszkam od urodzenia w anglii :) mam nadzieje, ze tego sie nie uczysz...

aniu oba tlumaczenia sa zle - nie poprawnie gramatycznie ze az to smieszne. mieszkam od urodzenia w anglii :) mam nadzieje, ze tego sie nie uczysz...

ucze sie juz czegokolwiek.. zeby tylko bylo, serio bardzo mi to potrzbne.