pytanie - dylemat

Witajcie. sorry, że tak późno ale pewną kwestia nie daje mi pać . Chodzi o to, że bardzo często w przepisach na dania kuchni chińskiej jest napisane żeby dodać dymke (spring onion). No i to jest kłopot. Bo czy dymka to ten szczypiorek (zielona część) czy mozeta mała cebułka? Czy może to i to? Na wideo najczęściej jest pokazane jak dają ta zielona część tylko czemu w takim wypadku nie nazywają tego szczypior? Z góry dzięki za pomoc!