Francuski czy hiszpański - który język, a może oba?

Uwielbiam francuski, jest to dla mnie piękny, elegancki język, podoba mi się jego romantyczne, melodyjne brzmienie. Widziałam ostatnio podręcznik do francuskiego i pytałam się kilku koleżanek, podobno gramatyka jest naprawdę skomplikowana, a wymowa trudna do nauczenia dla Polaka. Francuski jest używany nie tylko we Francji, wieou Europejczyków zna ten język, uważa się go w polityce i wśród arystokracji, chciałabym się nauczyć tego języka i porozumiewać się nim we Francji. Podoba mi się też hiszpański, jest taki lekki, rytmiczny, wesoły. Ma fajną wymowę i podobno jest dość łatwy. Hiszpański jest powszechnie znany i używany na wszystkich kontynentach, mogłabym się dogadać na wakacjach w Hiszpanii. Podobają mi się oba te języki, francuski trochę bardziej, ale chciałabym się was zapytać czy francuski jest rzeczywiście taki trudny, a hiszpański łatwy. Którego języka uczycie się i który byście wybrali. Czekam na odpowiedzi :D

Francuski jest rzeczywiscie trudny. Mam kolezanke, ktore mowi w kilku jezykach ( w tym po francusku) i uczy sie ich bardzo szybko. Mimo to francuskiego uczyla sie najdluzej i intenstywnie. Hiszpanski jest jednym z latwiejszych jezykow i bez problemu mozna sie go nauczyc samemu do poziomu komunikatwnego. Nie ma skomplikowanej gramatyki, koncowek tak jak we francuskim. Moze najpierw skup sie na hiszpanskim, bo nauczysz sie go szybciej. A pozniej mowiac lepiej po hiszpanski, zacznij uczyc sie francuskiego. Ja wlasnie tak planuje zrobic. :)

Łacina? Nigdy w życiu, zbyt staroświecki język, nie przyda mi się i nie chcę się jego nauczyć. Chcę wybrać francuski albo hiszpański.

przepraszam cię za to określenie ale niestety łacina jest dość popularna :)

Do hiszpfranc: Niezły pomysł mi podsunęłaś, w sumie tak chyba będzie najlepiej skoro francuski jest trudny, a hiszpański musi być trochę podobny bo w końcu to języki romańskie. :)

Gallis Hispanisque ad stultos. Flos rexit Latin.

Niper: Gdzie mówi się po łacinie ? :P Moim zdaniem łacina jest dla humanistów-pasjonatów.

hiszpańskim mówi więcej ludzi niż francuskim nie potrafię ocenić, który jest trudniejszy, bo nie znam tak dobrze hiszpańskiego, ale wiem, że spokojnie możesz się ich uczyć równolegle:) moim zdaniem hiszpański ma brzydszą wymowę, ale ma też to coś

po lacinie juz sie akurat nie mowi :) Wydaje mi sie, ze taki pomysl jest najlepszy. Zawsze bedziesz sobie myslala, ze ten jeden z dwoch juz znasz. Francuskiemu trzeba niestety poswiecic wiecej czasu. JEszcze wracajac do tej mojej znajomej. Jej nauczenie sie francuskiego zajelo 5 lat, ale to bylo intensywnie. Fakt, ze po tych 5 latach mowi biegle i nawet tam studiowala i pracowala.

francuski ma tyle samo końcówek co hiszpański, wymowa głoskowa porównywalna z polską, trochę inaczej się czyta litery, najtrudniejsze jest zrozumienie połączeń między słowami tzw. liaison, przez co wydaje się niezrozumiały w porównaniu z hiszpański, niemieckim czy włoskim,

Jak by co sluze pomoca do obu jezykow:) mieszkam we francji i sie uczylem Hiszpanskiego pare dobrych lat :)

znam dobrze 4 języki, studiowałam filologię zresztą i mam jakies tam zdolności. dość szybko się uczę. hiszpański był dla mnie bardzo łatwy- zresztą ze słuchu przyswajałam całe konstrukcje, absorbowałam go jak gąbka bez wysiłku. a francuskiego to ja w ogóle "nie słyszę", jestem całkowicie oporna i dałam sobie spokój

yutyio90-34 - a jakie jezyki znasz? Jaką filologie studiowałas?:> Masz jakąs swoją metodę nauki czy po prostu wszystko ci łatwo wchodzi do głowy?:> jesli chodzi o te jezyki ktore znasz

francuski - bardzo trudny, mało przydatny. hiszpański - piękny, łatwy do nauki, cała (niemal) półkula globu w zasięgu

hiszpański wcale nie jest taki łatwy wiem o tym bo ucze sie go juz jakies ponad 2 lata, fracuskiego uczylam sie prawie 6 lat ale nie podoba mi sie, nudzil mnie wiec ta nauka w szkole nic nie dala, powiem jedynie kilka zdan, co to hiszpanskiego tez mi sie wydawalo o jaki latwy , do czasu. Jednak tak szalenie podoba sie sie ten jezyk ze nauka go to dla mnie przyjemnosc:P

Skonczylam filologie na Universytecie UbC w Vancouver. Hiszpanski dla nas Polakow jest b. latwy do nauczenia do wymowy. Natomiast francuski jest b,trudny i do wymowy i gramatyka jest bardzo skomplikowana. Jesli znacie juz ang. to francuski bedzie latwiejszy. Dla mnie osobiscie hiszp. brzmi melodyjniej i piekniej niz francuski do tego stopnia ze nawet zamierzam zrobic doktorat z hiszp. Teraz jestem tlumaczem z ang. na hiszp. albo polski

Mam duży dylemat, chciałabym nauczyć się w miarę dobrze drugiego języka. Wybór padł między francuskim a hiszpańskim. Francuskiego uczyłam się 3 lata i mam dobre podstawy, natomiast hiszpańskiego uczyłam się 1 rok. Mimo, że więcej umiem z francuskiego, wiem że szybciej nauczyłabym się hiszpańskiego, z prostego powodu- jest o wiele łatwiejszy. Wciąż nie mogę się zdecydować, który język wybrać. Co doradzacie?

Francuski wg mnie jest trudny i aby się go naprawdę dobrze nauczyć, to potrzeba dużo czasu, a hiszpański jest językiem lekkim, nie ma tam żadnych trudnych słów, czasów. Ja chodziłam na kurs do Villablanca, więc miałam jeszcze lepsze możliwości do nauki, bo uczył tam rodowity hiszpan.

Lubię i ten i ten , aczkolwiek obecnie uczę się francuskiego w Teddy School w Gliwicach i powiem szczerze, że podbił on moje serce!

Zdecydowanie hiszpanski ja umiem poslugiwac sie 3 jezykami hiszpanski mam w 1 palcu angielski tez w 1 palcu a polskiego sie ucze juz 8 lat i to jest dopiero trudny jenzyk ale po posku jakos tam dogadac sie potrafie hiszpanski jest prostym wychowyje 2 jenzycze dziecko ze mezem rozmowa po hiszpansku a ze ma po angielsku wybiez hiszpanski to naprawde prosty jezyk 2 lata i mowisz perfekcyjnie poleca ci ten jenzyk