Związek z obcokrajowcem a trudności językowe

Witam. Poznałam przez internet obcokrajowca, rozmawialiśmy po angielsku przez 2 miesiące na chacie. Na poczatku traktowałam tę znajomośc bardziej w kierunku nauczenia się języka ale rozwinęła się ona w inny sposób... Rezultat jest taki, że mój wybranek za 2 tyg. przyjezdza do mnie w odwiedziny... I jestem tym przerażona, ponieważ mój język jest na słabym poziomie i nie wiem, czy w ogóle będę umiała się z nim dogadać. Pisząc z nim jak nie rozumiałam czegoś, to uzywałam słowinka i translatora... A na żywo nie będę miała takiej możliwości... Boję się osmieszenia... Czy moje obawy są słuszne, może żle robię spotykając się z nim?