Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...
Zaloguj się, aby obserwować  
Gość Marikka1

Prośba o przetłumaczenie

Polecane posty

Gość Marikka1

Może jakaś Dobra Duszyczka mogłaby przetłumaczyć list z polskiego na niemiecki. Nie mam pieniędzy na tłumacza, a nie musi to być przetłumaczone słowo w słowo. Chodzi o to, aby sens listu pozostał taki sam. Oto list: "Proszę o przesłanie mi Anmeldung i Arbeitsgeberbescheinigung mojego ojca ... Powyższe dokumenty są mi niezbędne do złożenia wniosku w Niemczech o Kindergeld, które należy się mi i mojemu bratu od 2010 r. Jednocześnie chcę nadmienić, że nasz ojciec osobiście nie chce wystąpić o Kindergeld, dlatego musimy sami zająć się tą sprawą bez jego udziału. Bardzo prosimy o pomoc w tej sprawie. Proszę obciążyć nas kosztami za przygotowanie i przesłanie wyżej wymienionych dokumentów. Z poważaniem"

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Bądź aktywny! Zaloguj się lub utwórz konto

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony

Utwórz konto

Zarejestruj nowe konto, to proste!

Zarejestruj nowe konto

Zaloguj się

Posiadasz własne konto? Użyj go!

Zaloguj się
Zaloguj się, aby obserwować  

×