TLUMACZENIE KSIAZKI

czesc! macie jakies doswiadczenia z tlumaczeniami ksiazek? mieszkam za granica i przeczytalam ostatnio bardzo dobra ksiazke, zadne znany autor ale bardzo dobrze napisana-jesli moge oceniac;) i tematyka na pewno interesujaca dla wielu ludzi. chodzi o doswiadczenia czlowieka po wypadku, w sztucznej spiaczce. zastanawiam sie, czy nie podjac sie tlumaczenia. jakie kroki musialabym podjac?

???? dziekuje za wskazowki!

nie mam pojecia. ale chyab trzeba najpierw z autorem pogadac.

tak, to oczywiste;) inne porady? ile moze zaplacic wydawnicwo za tlumaczenie? czy mozna tak po prostu zaproponowac wydawnictwu wydanie danej ksiazki?

napisz @ do jakiegoś wydawnictwa i zapytaj

??????

wie ktos cos?