Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość pomoże ktoś

po niemiecku

Przez Gość pomoże ktoś, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość pomoże ktoś   

Gość pomoże ktoś
Napisano

czy jest tu ktoś kto zna niemiecki i dałby radę przetłumaczyć jedno zdanie???

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość Helmuth aus Breslau   

Gość Helmuth aus Breslau
Napisano
Ja.:classic_cool:

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość pomoże ktoś   

Gość pomoże ktoś
Napisano
''Proszę o zwrot nadpłaty wynikającej z urządzenia opłaty drogowej na konto''

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość pomoże ktoś   

Gość pomoże ktoś
Napisano
no dalej, proszę się nie wstydzić :classic_cool:

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Mein Geld zuruck bitte

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość pomoże ktoś   

Gość pomoże ktoś
Napisano
tyle to sama bym wymyśliła :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Bitte um die Rueckgabe der Uberzahlung aufs Konto.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Bitte um die Rueckgabe der Ueberzahlung aufs Konto.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość pomoże ktoś   

Gość pomoże ktoś
Napisano
a część o wynikaniu z urządzenia opłaty drogowej ? :(

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
ludzie! tyle osób chwali się że zna niemiecki.... i gdzie wy wszyscy jesteście?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
urzadzenia oplaty drogowej ?nie egzystuje w katalogu...ktos tobie zle przetlumaczyl, chyba ze masz na mysli automaty do oplat drogowych

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Buma    0

Buma
Napisano
wytłumacz najpierw po polsku o co ci chodzi dokładnie, bo nie da się przetłumaczyć wszystkiego słowo w słowo tak, by było zrozumiałe i miało sens.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×