Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość gość

Co to znaczy że ktoś narobił boruty

Przez Gość gość, w Ciąża, poród, macierzyństwo i wychowanie dzieci

Polecane posty

Gość gość   

Gość gość
Napisano

Zawsze mi się wydawało, ze Boruta to taki nasz swojski diabeł ;) Wie ktos?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Poruty, nie boruty. czyli wstydu inaczej

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
slyszalam tylko o " narobieniu poruty " czyli - wstydu, siary , ogolnie przypalu :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
aaaaaaaaaa.............. poruty :)) Bo ja nie znam tego słowa i slyszę "boruty" ;) Ale dzieki za wyjaśnienie tak przy okazji: to jakiś regionalizm?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
raczej chyba archaizm

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Boruta to imię diabła ze staropolskich legend, a można narobić poruty - czyli obciachu na głośno :D

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
w Słowniku Języka Polskiego słowo poruta jest opisane jako potoczne. Wiec oficjalnie to ani regionalizm ani archaizm tylko mowa potoczna. Ale wydaje mi sie że w Poznaniu np to powszechniej funkcjonuje niz w innych miastach.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Fajny Krzysiek    0

Fajny Krzysiek
Napisano
Boruta to diabeł zamieszkujący podziemia Łęczycy, kojarzy mi się z borem. To opiekun zwierząt leśnych i myśliwych. W staropolskim języku boruta to sosna. Poruta to natomiast wyraz potoczny, to inaczej kompromitacja.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Boruta to diabeł, poruta to kompromitacja, wstyd. Stosowanie boruty zamiast poruty wynika z niewiedzy lub/i przekręcenia pierwszej litery. Nie tylko w poznańskim tak się mówi-w mazowieckim też ;-)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Ciąża, poród, macierzyństwo i wychowanie dzieci
×