Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość gość

Jak powiedzieć po angielsku spotkajmy się pod kinem?

Przez Gość gość, w Życie uczuciowe

Polecane posty

Gość gość   

Gość gość
Napisano

No właśnie jak? We can meet next to cinema? Chyba nie... Pomóżcie

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Can we* jak już.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Wir gehen ins Kino

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Pod to po angielsku under :classic_cool:

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Shall we meet next time in the cinema?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
albo jeśli pod kinem to: Let's meet next time by the (nazwa kina).

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Let's meet outside the cinema, ale kombinujecie.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Could we meet by the cinema please?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
O randke bedziesz prosic?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Let's meet at the cinema W ang nie ma dokładnego określenia POD kinem. Trzeba inaczej sformować lub dodać, poczekaj na mnie przed wejściem. albo ja poczekam.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Outside bedzie wlasnie znaczyc to co to nasze smieszne 'pod' - przed wejsciem, na zewnatrz. Next to tez bedzie calkowicie zrozumiale, ale moim zdaniem outside brzmi zgrabniej. Mieszkam w UK.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
To ja autorka :) Dzięki za odpowiedzi, właśnie zawsze miałam problem żeby w języku angielskim zastąpić czymś to nasze swojskie "pod", teraz już mi podsunęliście dobre pomysły :P Dzięki :D

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Życie uczuciowe
×