Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość Judyta001

Znacie dobre biuro tłumaczeń?

Polecane posty

Gość Judyta001

Pilnie poszukuję biura tłumaczeń. Muszę przetłumaczyć akty urodzenia dzieci na francuski i angielski. Znajomy polecał mi biuro http://pl-en.pl/ podobno jedno z najlepszych. Ale zanim się do nich zgłoszę chciałabym poznać Wasze opinie. Możecie polecić coś jeszcze?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Kotku, wyjeżdżasz z Polski ? :( Na stałe ? :(

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Po co Ci akty urodzenia w dwóch językach? Do czego są potrzebne takie dokumenty?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Magdalena_inn
Z francuskim może być duży problem, bo kiedyś szukałam i zajęło mi to naprawdę dużo czasu żeby znaleźć. Co do firmy tłumaczącej z angielskiego, tej o której piszesz nie znam, ale z doświadczenia wiem, że te polecane są najlepsze więc jeśli nie znajdziesz lepszej oferty najlepiej skorzystaj z polecenia.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Judyta001
Wyjeżdżam, mam nadzieję, że na dobre - chce wyrobić dzieciom dokumenty wszelkie potrzebny żeby nie było problemu z udokumentowaniem pobytu itd. Nie lubię mieć nieuporządkowanych papierów. Wyjazd zbliża się wielkimi krokami więc muszę znaleźć przysięgłego tłumacza, który pomoże mi załatwić tę kwestię

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
nie ma czegoś takiego jak najlepsze oferty ... Cżesto najlepsze sa najdrozsze , a ludzie polecają dla reklamy.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość zenek_D
Wszechstronną ofertę ma biuro tłumaczeń – Bang. Sam do nich podbijam, jak tylko mam coś do przełożenia. Najczęściej są to teksty techniczne, związane z branżą budowlaną. Sprawdź na ich stronie www.bang.pl konkrety. Jest tam zakładka cennik to sobie porównasz z innymi ofertami. Hej!

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Wiele biur zatrudnia przypadkowe osoby byle było taniej, a tlumacz przysięgły tylko przystawia pieczątkę często nawet nie czytając :P

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Jest kilka dobrych biur tłumaczeń, które zapewniają wysoką jakość, na przykład www.translandum.com . Zależy to chyba od tego, ile osób przegląda tekst, im więcej ,tym lepiej, bo jest wtedy mniej błędów. Jeśli chodzi o tłumaczenia techniczne – polecam.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Ja w swojej firmie gdy przyszło mi pewne dokumenty przetłumaczyć na niemiecki skorzystałem z firmy http://tlumaczeniabydgoszcz.com.pl/ która zlecenie wykonała szybko i bardzo dokładnie

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Mnie parę razy zdarzało się korzystać z usług http://tlumaczeniabydgoszcz.com.pl/ z Bygdoszczy i mogę ich polecić. Bardzo rzetelne i terminowe biuro tłumaczeń

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Znam bardzo dobre biuro tłumaczeń - http://www.mawil.pl/ . Nieraz korzystałam z usług tej pani i muszę powiedzieć, że jestem bardzo zadowolona. :) Nie mam żadnych zastrzeżeń, to osoba profesjonalna i godna zaufania.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Dobrym biurem tłumaczeń jest AmaR Translations, tłumaczą na wszystkie języki, tłumaczenia z angielskiego i francuskiego mogą wykonać z dnia na dzień;)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość ffeer
Od kilku lat współpracuję z tym oto biurem tłumaczeniowym - www.sworny.com/pl/ no i śmiało polecam, bo naprawdę wysoki pom trzymają. Z tego co wiem jest ostra selekcja, więc żeby móc tłumaczyć tam dokumenty trzeba być tłumaczem przysięgłym, do tego trzeba być dobrym tłumaczem.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Dobre biuro tłumaczeń to tylko w http://www.prolingua.com.pl/ . Współpracuje z nimi już od dobrego roku i moge powiedzieć że zlecenia realizują bardzo szybko i bezproblemowo.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Ja korzystałam z biura tłumaczeń http://www.100at.pl/ . Bardzo szybko przetłumaczyli mi to co chciałam i nie dużo zapłaciłam.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
biurem tłumaczeń godnym polecenia jest Amar24 ostatnio tłumaczyłam tam dokumentację medyczną zrobili to bardzo szybko i profesjonalnie

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Tłumacze Gruca & Partners z Częstochowy to naprawdę niezła oferta. Znam ich od ponad dwudziestu lat na pewno. Pracowałem kiedyś w urzędzie miasta i sporo zleceń szło właśnie do nich. Dosłownie wszystko ci przetłumaczą, podpowiedzą odnośnie spraw redakcyjnych, udostępnią fachowca do tłumaczeń ustnych lub przysięgłych na życzenie. Ubezpieczenie jest, norma ISO też, wyceny tempem błyskawicy. W urzędzie już od dawna nie pracuję, natomiast kontakt do biura tłumaczeń zachowałem i faktycznie się przydaje w wielu sprawach.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość robertuss
Witam. Ja dobrze oceniam współpracę z biurem Tłumaczenia Gruca. Jestem z nimi w kontakcie już prawie od dekady i jeszcze nie miałem problemów. Terminowi, rzetelni, chyba ani razu mi się nie zdarzyło, żebym jakieś tłumaczenie musiał kwestionować, odsyłać, czy w jakikolwiek sposób reklamować. Robią dla mnie głównie język niemiecki i ostatnio też francuski, głównie są to dokumenty biznesowe różnego typu.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Ja korzystam regularnie z biura tłumaczeń www.prosperuspolska.pl we Wrocławiu. Tłumaczenia zawsze przygotowane są szybko i bardzo dokładnie.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Jeżeli chodzi o francuski, to polecam miedzy innymi biuro tłumaczeń colltra, ze Śląska - tłumaczenia francuski, Katowice oraz Gliwice - w tych dwóch miejscowościach znajdują się oddziały firmy. Więcej na temat tłumaczeń z języka francuskiego można znaleźć tu: https://colltra.pl/tlumaczenia-francuski/

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Jeśli chodzi Ci o tłumaczenia polsko-francuskie to mogę polecić biuro www.tf-representant.pl. Proponują bardzo dokładne tłumaczenia w przystepnych cenach.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Jeśli chodzi Ci o tłumaczenia polsko-francuskie to mogę polecić biuro www.tf-representant.pl. Proponują bardzo dokładne tłumaczenia w przystepnych cenach.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

×