na pole czy na dwor?

jak sie mowi?

na dwór, inni są porąbani :O z resztą na pole.... wiadomo skąd się wywodzi, ot rodowód cały :O

Na pole to regionalizm okolic Krakowa, Na dwór - Poznan i chyba Warszawa. Chyba żadna z opcji nie jest literacka, ale ilościowo wygrywa druga. Sprawdź w SJP.

Szlachta szła na pole do chłopów i odwrotnie.

Raczej szlachta bedac u siebie wychodzila na dwor i odwrotnie ;)

w pole jesli juz

w pole? To jeszcze bardziej wsiowo niz na pole.

krakowiacy to wieśniacy, żyli po to by usługiwać, takim jak my :) zewsząd z królestw wywodzących się, patrzących ku wolnej polskije i jakby co państwa, które nigdyIja nie poddało się, ku niczyjej neiwoli :D

pole jest na wsi

A wiesniaki mowia : na dworzu a to juz jest mega nieporawnie

a co jest poprawnie w takim razie ?

wojska Jagiełły wyszły w pole. Jak przyjechał do mnie krakus, to on mówił "na polu" , ja "na podwórku" i jakoś sie dogadalismy. Zawsze przydatny słownik poprawnej polszczyzny i Bralczyk w zanadrzu.

Po co przytaczasz cytat z Jagiella? On nic nie wnosi. Ten kto uzywa formy na dwor rozumie go dokladnie tak jak jest napisany bo rowniez uzywa w konkretnym kontekscie formy w pole i na pole ktore rozumie doslownie? Jak by eojska misly wyjsc ns dwor to musialy by byc w jakims pomieszczeniu a tak z lasu wyszly w pole przed sama bitwa co wiemy z historii.