Tłumacz holenderski

Witam serdecznie, staram się o pracę w Holandii, z firmy dostałam całą masę dokumentów w języku holenderskim. Trochę mnie to dziwi, bo rozmowa była w języku angielskim, a dokumenty są po holendersku. Na moje pytanie dlaczego, pani stwierdziła, że akceptują tylko holenderskie formularze i nie mają wersji angielskiej. Czy ktoś mógłby mi pomóc, tłumacz holenderski pilnie potrzebny, najlepiej żebym mogła mu mailem wszystko przesłać, no i żeby kwota nie powaliła mnie na łopatki. Pozdrawiam i dziękuję.

dlaczego kotku taka śliczna dziewczyna jak Ty wyjeżdża do Holandii?:(

Wiadomo jest, że takie pisma urzędowe i jeszcze związane z pracą to mega ważna sprawa dlatego nie czekaj i poszukaj w internecie tam znajdziesz profesjonalnego tłumacza. Tłumasz holenderski to nie jest jakiś gatunek dinozaura http://www.centrumtlumaczen.pl/tlumaczenia/holenderski , wbrew pozorom jest ich naprawdę sporo, porównaj ceny, jak szybko potrafią przetłumaczyć pisma i wtedy wybierzesz odpowiedniego tłumacza.

Hej, najlepiej będzie jak zgłosisz się do biura tłumaczeń lub firmy tłumaczeń, która poza tłumaczeniem w powszechnych językach zajmuje się również tłumaczeniami z języków mniej znanych. To bardzo ważne dokumenty. Dodatkowo w Holandii w krótkim czasie zarobisz tyle,ze koszt tłumaczeń zwróci się szybciutko. Dlatego warto znaleźć porządne tłumaczenie.

No to nie pozostaje ci nic innego jak skontaktowanie się z jakimś biurem tłumaczeń. Ja polecam www.tlumaczeniakontynent.pl, to grupa specjalistów, więc ich tłumaczenia są jak najbardziej poprawne. Wszystko jest na stronie opisane, ile płacisz itd.

ja kiedyś korzystałam z usług tłumacza przysięgłego, ale chodziło o przekład na jezyk niemiecki. W warszawie na pewno warto udac się do tej firmy http://www.100at.pl.. Z tego co kojarzę, to oni chyba robią tłumaczenia z niderlandzkiego.

przed przeprowadzką do Holandii ( a nawet już po ) korzystałam z usług tego tłumacza przysięgłego http://prosperuspolska.pl/. bez problemu przetłumaczą wam na holenderski umowy o prace, cetyfiakty itp. dokumenty. Poza tym u nich można zamówić też tłumaczenie online, co bez wątpienia jest bardzo wygodne.