Przetłumaczy mi ktoś te dwa zdania na język angielski? Proszę to Bardo ważne...

Listopad 28, 2015

Nie potrzebuję innych By z wrogiem zmierzyć się. Me serce krwawi, bo mam wciąż cel W życiu.

Kazimierz17 · Listopad 28, 2015

I dont need others for centimetres with enemies. My heart is blood because i have dream in life

Listopad 28, 2015

Przemek prawik upup

Listopad 28, 2015

To naprawdę bardzo ważne. Proszę o pomoc...

Listopad 28, 2015

A centomertes to nie znaczy centymetry?

Kazimierz17 · Listopad 28, 2015

TO TO SAMO LAMUSIE

Listopad 28, 2015

Nie pytałam się o centrumery... Tylko o przetłumaczenie dobrze tego.

Listopad 28, 2015

I don't need others to face with enemy. My heart is bleeding because I have target in my life.

Listopad 28, 2015

to tłumaczenie jest złe

Listopad 28, 2015

I do not need any other-Nie potrzebuję innych To the enemy face.-By z wrogiem zmierzyć się. My heart was bleeding -Me serce krwawi- because I still target In life.- i have dream in life

Listopad 28, 2015

I do not need any other To the enemy face.

Listopad 28, 2015

My heart was bleeding because I still target In life.

Listopad 28, 2015

glupki jesteście "bleed" to znaczy odpowietrzać układ hamulcowy :P

Listopad 28, 2015

I do not need others To face the enemy My heart is bleeding because I still purpose in life

Kazimierz17 · Listopad 28, 2015

haha ale z was lamusy w angielskim nie moxna powiedzieć "inni" jako "others" haha o kurrwa jak już to "other people"

Listopad 28, 2015

// haha ale z was lamusy w angielskim nie moxna powiedzieć "inni" // jako "others" co za tłuk :O

Listopad 28, 2015

I do not need others To face the enemy My heart is bleeding because I still have purpose in my life was bleeding to czas przeszły a bleeding to też krwawić no i lepsze jest purpose niż target, bo target to bardziej cel w sensie gospodarki, sprzedaży itp

Listopad 28, 2015

najgorsze tłumaczenie, kompromitacja!

Listopad 28, 2015

Do 18:49 Jeżeli nie mieszkałeś nigdy w anglojęzycznym kraju to jesteś lamusem z anglika :-)

Listopad 28, 2015

dziś najgorsze tłumaczenie, kompromitacja! ciekawe bo od kilku lat mieszkam w anglojęzycznym kraju ale hejtuj dalej i udawaj, że się znasz :D

Listopad 28, 2015

Aj dont nid oders fejs bikoz maj hert blodinging maj lajf is brutals bikoz enemis pipol is dendzers.

Miss911 · Listopad 28, 2015

i don't need other people in order to face the enemy. my heart keeps bleeding because i still have a purpose in my life.

Miss911 · Listopad 28, 2015

Gosc 19:16 Dobre !

Zaloguj się

Zarchiwizowany

Przetłumaczy mi ktoś te dwa zdania na język angielski? Proszę to Bardo ważne...

Polecane posty

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Kazimierz17 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Kazimierz17 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Kazimierz17 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość gość

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Nie ma sensu tu pisać

1

2

3

4

11