czy ktoś może mi przetłumaczyć

Na zaworach maszyny są dwa napisy: feid i strasse. Maszyna jest produkcji amerykańskiej. Nigdzie nie mogę znaleźć tłumaczenia. Jedno wyświetla mi się, że jest z norweskiego i znaczy zmieciony, a drugie z niemieckiego i znaczy ulica, ale to kompletnie nie ma sensu, jeśli chodzi o użycie zaworu w maszynie.