angielski proszę o pomoc transkrypcje

proszę o pomoc w transkrypcjach jak np. I would rather watch tv than listen . ze słowem ''watching'' nie zmieniając znaczenia zdania będzie poprawnie :I prefer watching tv than listening music?

i would rather go watch tv instead of listening to music x I would rather go watch tv than listen to music x I would rather watch tv than listen to music Choc do tego trzeciego nie jestem pewien, ja nigdy nie gadam tak x I prefer watching tv over listening to music

albo prekształcić zdanie: If I were you, I wouldn't go there zaczynając od Were... proszę pomóż :(

A o co ci chodzi z tym if i were you zaczynajac od were?

o to chodzi że trzeba przepisać podobne zdanie tak żeby miało ten sam sens ale zaczynało się od Were

zielonego pojecia nie mam, to juz jakies chore jest :O

ale po were chyba bedzie czasownik w trzeciej formie w pierwszym zdaniu, if i were you moze na koncu czy nie, nic wiecej nie potrafie powiedziec, jak oni czegos takiego ucza w szkolach to powodzenia z angielskim, nikomu cos takiego jest niepotrzebne, ja jestem od 2 lat w anglii a z angolami sie komunikuje od ponad roku codziennie, i nikt takim jezykiem nie gada xD

Were I you, I wouldnt go there.

nie zmyslaj typie, bo nie mozna powiedziec were i you skoro were to teoretycznie czas przeszly od go to tak jakbys powiedzial he i love albo sex with you me to nie ma zadnego sensu, moglbym jutro sie spytac kolegi, moj kumpel angol co akurat jest slaby z angielskiego, to nie jest pewien jak to zmienic, nawet angol nie wie jak to napisac, a kumpel ktory jest w tym dobry to jutro sie z nim widze, moglbym napisac do mojego gitarzysty co mial 6 z angielskiej matury z angola, ale spi pewnie, szkoda zachodu, olej szmate z angola niech ci wlepi jedynke i powiedz jej, ze w anglii nikogo to nie obchodzi

Typie, mam certyfikat z angielkiego i wyobraz sobie, ze tez mieszkam w Anglii. Doinformuj sie. Were I you jest inna forma od If I were you. Wystarczy wpisac w goole ale chyba nawet tego nie potrafisz. Pozdro

tak sie skalda ze ja tez mam certyfikat z angielskiego i sobie z nim dvpe podcieram xD. Were i you nie ma zadnego sensu, bo nie mozna wstawic dwoch osob obok siebie, po co masz mowic were i you skoro mowisz if i were you i jest to zwrot, were i you powiedz tak angolowi to cie nie zrozumie, zreszta nikt tak nie gada a ja nigdy nie widzialem takiego zdania w zyciu nawet w ksiazkach were i you cos ci sie chyba pomylilo cepie.

Jest to poziom rozszerzony angielskiego. Sa tam takie 'dziwne' konstrukcje. Wiadomo ze Twoj angol nie wie, bo malo kto tak mowi. A oni sami robia straszne bledy gramatyczne.

Ja jestem angolem i wiem, ze were i you to jest zwrot niepoprawny, zreszta to nie ma zadnego znaczenia. A to nie ma znaczenia czy angol zna gramatyke czy nie, jak w polsce sie ucza angielskiego czyli jezyka anglikow, a anglik niewazne czy dobry z gramatyki czy nie, nie jest pewien jak to przemienic, to znaczy ze cos jest nie tak, i komus kto robil to zadanie sie nudzi, idioto.

No ku...rwwwa. wez mnie nie denerwuj. Wpisz w google. No wpisz. A pozniej bedziesz pie...rdolil.

To widocznie taki z ciebie angol jak ze mnie krolowa elzbieta. Inaczej mowiac - to archaizm angielski. Tak kiedys mowili - Were I you...I would. Dobra, nara.

Aha... "were to czas przeszly od go"? Twoje slowa. Haha. A ja sie tu produkuje. Pozdro "angliku". TO BE or not TO BE mow ci to cos? Autorko - posluchaj sie mnie. Bylam i nadal jestm swietna w transformacjach zdan :)

nie jestem takim idiota jak ty, zeby uzywac google ja uzywam troche innych wyszukiwarek jak google i systemow jak windows, a w google wpisalem twoj zwrot tak dla jaj i tylko jeden temat o tym jest na twoim zasranym googlu, wiec wypi3rdalaj. Chore zadanie i tyle . a ty jestes nastepnym idiota, co siedzi w anglii i sie nasmiewa z anglikow, ze slabi z gramatyki, tak to robia tylko cepy polskie, co tutaj do pracy przyjechali, nasmiewaja sie z angoli ze debile, a to oni robia w fabrykach a anglicy siedza w offisie przy biurku, wiec komu ty chcesz zaimponowac. A czy angol ma slaba gramatyke czy nie jest to zalezne od tego jak sie uczyl w szkole, tak samo jest z polskim. Ale to jest taki polski kult na zachodzie, przyjechac do czyjegos kraju i sie nasmiewac z jego rodakow, a samemu j3bac jak murzyn za najnizsza xD

Ooo. Ktos tu chyba ucichł. Zwroc honor a nie, głąbie ;)

to be or not to be zadaj se to pytanie w lustrze, bo if i were you to juz dawno bym sobie w leb strzelil ty tepa poczwaro :). A na angielski nie narzekam, a co do anglikow to sie nie wypowiadam, nie raz slyszalem od angoli ze mam lepsza pisownie niz oni, i mam sie z tego powodu z nich nasmiewac? Cos ci sie chyba pomylilo idiotko.

Oj no niestety pomyliles sie :) Moze ty robisz na zmywaku za 6 funtow. Ja tu jestem od urodzenia, kochany :) Nie nasmiewam sie, tylko mowie jak jest. Widze to po moim tacie, Angliku, ktory robi duzo bledy gramatyczne. Ukonczylam uniwersytet...nie bede sie chwalila jaki, bo po co :) A ty czym sie mozesz pochwalic? Robisz kanapki, czy pracujesz dla ciapatego? Nie chce mi sie dalej z toba dyskutowac, ty glabie. Od razu widac jaki z ciebie sfrustrowany czlowiek. Jak nie masz racji, to cie k********ica bierze. Google to byl przyklad. Zajrzyj wiec do biblioteki i sprawdz. Przyznalbys racje a nie odreagowywal obrazajac. Skad w tobie tyle jadu? Czyzby chujjjoowe zycie w samotnosci?

Widac, ze z ciebie straszna patologia. Wyzywasz mnie od idiotek. Z jakiej racji? Matka cie tego nauczyla? Pamietaj ze to kobieta cie urodzila. Troche szacunku, porazko zyciowa.

Czyli co twoja stara jak szmata sie puscila z angolem, i to jest powod do dumy? Ja akurat na zycie w polsce nei narzekam i nie narzekalem, nadal mam tam chaty i znajomych, a co do pracy to nie mierz innych swoja miara zawistna idiotko, ja tutaj jestem muzykiem i perkusista i nie musze robic tego co twoi rodzice, czyli na zmywaku :). A uniwersytetem tez sobie mozesz podetrzec dvpe, bo nawet konczac uniwersytety niektorzy maja gvwno w glowie, co widac po tobie. Ja nie skonczylem zadnej szkoly, a zyje sobie jak krol :)

Lepiej zeby mnie urodzila kobieta z polskim rodzicem niz kobieta z angielskim rodzicem, nasmiewasz sie z angoli czyli tak jakbys sie nasmiewala ze swojego ojca, mi gadasz o szacunku a do swojego tatusia z angielskim d1ck nie masz w ogole szacunku :).

Boze... zwatpilam w ludzi. Jaka z ciebie patologia. Jestes zwyjklym chu*em. Jedynie moge ci wspolczuc, bo jestes niedorozwiniety. Takie cos sie leczy. Juz tu nawet nie wejde, bo brak mi slow na twoj brak inteligencji. Ps. Twoi rodzice pewnie chlali i cie bzykali za malolata? Dlatego masz tak zrysowany łeb. Zegnam

No zegnam, zegnam, na koniec napisze cos, o czym nie wiesz, bo cie tego na tym twoim angielskim zasranym uniwerku nie nauczyli, najlepsza szkola jest zycie, a nie uniwersytet, tylko ze gdy sie ktos urodzil z mozgiem wielkosci jajka kurzego to sie tego nie rozumie, bo jest sie idiota. Wole byc niedorozwiniety niz glupi tak jak ty i twoja rodzina, a poza tym nie masz prawa sie ze mnie nasmiewac, nie masz nic z polska wspolnego. :)

Quagmire Ty palant jakis jestes czy co. I do tego cham.