Can you

Could you open a window? Znaczy czy możesz otworzyć okno ale też można to interpretować jako czy potrafisz otworzyć okno. Mam problem z odróżnieniem tego w niektórych zdaniach, czy to znaczy że to są rzeczy które trzeba znać na pamięć i koniec czy ja coś nie rozumiem.?

Pomoże ktoś?

przeciez ci k****a napisalem wytlumaczylem to tu http://f.kafeteria.pl/temat/f1/angielski2-p_6717629

Could to forma grzecznościowa, ale jest też używana w czasach przeszłych np. I could play on piano - potrafiłem grać na pianinie (ale teraz nie potrafię). Natomiast can jest używane w czasie teraźniejszym i oznacza po prostu, że coś się umie, można to zrobić. Najprościej mówiąc, kolegę zapytasz "Can you open a window?", a kogoś obcego, z kim nie jesteś na ty "Could you open a window?". Teraz bardziej jasno?

be able to to juz dystyngowana forma