problem z operatorem, help

Słuchajcie. Jestem z moim chłopakiem w ofercie nju na karte. Mamy dwa numery na jednym rachunku , on jest jako numer główny, a ja dodatkowy. Problem polega na tym, że on widzi wszystkie numery do jakich piszę/ dzwonię. Jak to możliwe, gdzie jest ochrona danych osobowych itp?? Niby są dwa osobne konta do logowania na stronie nju, kiedy ja wejdę na swoje widzę tylko swoje połączenia , on widzi wszystko... Można to jakoś zmienic?

kupse wlasny tel i kartre, mozesz mi gale robic do woli on sie niedowie;-)

Tak, operatora. On jako będzie widział wszystko. Swoją drogą... Walisz go w rogi, że Ci to przeszkadza?

nie wale go w rogi! nie lubi mojej przyjaciołki i ciągle mi dogryza, ze non stop z nia pisze, ze jej sie zwierzam ze wszystkiego.. a co go to interesi :/

wszystko ma swoją cenę i ty jeszcze tego nie wiesz czym żyjesz ogarnij się

nie da sie tego zmienic, mam taką samą ofertę

o kur! a chciałem przejść do nich! widać tylko do kogo dzwoniła dana osoba, czy połączenia przychodzące / sms tez???

Tak jest tylko w ofercie z rachunkiem z drugim numerem za 9 zł.

przychodzące też może widzieć inna osoba? matko boska, co się dzieje :O