Czy macie jakies ulubione regionalizmy?

Ostatnio sie zdziwilam bo okazuje sie, ze "ubierz buty, sweter" to regionalizmy a nie standardowa polszczyzna. To bardzo ciekawe, ze jestesmy jednym krajem a występują takie subtelne roznice:) A Wy jakie znacie regionalizmy?

"Nie idzie" (coś zrobić) perfum perfuma

Idę na pole <3 Jestem z Małopolski.

"okazuje sie, ze "ubierz buty, sweter" to regionalizmy a nie standardowa polszczyzna"- nie, to nie jest żaden regionalizm, tylko bardzo powszechny błąd językowy, coś jak stwierdzenie "w każdym bądź razie". Chociaż patrząc na to ilu ludzi tak mówi i pisze, to powoli chyba staje się standardową polszczyzną :/ Ubrać można choinkę, albo siebie w coś ubrać, a nie buty. Ale z regionalizmów- lubię nasze krakowskie "pole" i "weźże". Moja babcia z podkarpacia używała też "słychać" w sensie "czuć"- np. "nie słychać tu soli wcale", tam też się mówi "dla tata", "podwórze" zamiast podwórko, albo "czego" zamiast "dlaczego" (np. "a czego to dziecko płacze").

Usiądź się (usiądź), zakluczyć (zamknąć na klucz), pamperek (ludzik z klocków lego)- Leszno i okolice, Wielkopolska .

"nie umiem" zamiast " nie moge" - np " tak mnie bola plecy ze nie umiem sie schylic"

To, co zacytowałaś, to akurat jest błąd językowy (ponoć będący po prostu kalką z niemieckiego) a nie regionalizm. Regionalizm to np. łódzka "migawka", częstochowska (bodajże) "zastrużka", krakowski "cumelek" (bardzo lubię tę nazwę :) ), lubelski "brejdak", kresowa "hreczka" itp.

Na gornym Śląsku jak ktoś palcami robi ślady na szybie to mówi się że "palcuje szyby".

Kaj to jest? - Gdzie to jest? Hasiok - śmietnik Weno - weź przestań... Kiery? - Który? Jesteś taka żadna, to jest żadne - jesteś taka brzydka, to jest brzydkie Śląsk :P

O te malopolskie znam;) jeszcze do nich dodam moje ulubione "a idze idze" czyli "co Ty wygadujesz?" Ja teraz mieszkam na Mazowszu ale z uporem maniaka staram sie kolportowac tutaj malopolskie "na pole" bo to jest fajne a i jakos do " na dworze" nie moge sie przyzwyczaic. Potwierdzam tez podkarpackie "czego" zamiast "dlaczego". Ciekawe sa tez te wielkopolskie jak pamperek ktore pierwszy raz słyszę. To milo dowiedziec sie czegos nowego:)

Se

np. pisze na tablicy ogloszen, ze... wez idz gdzies, dajze spokoj, jo.