Czy ktoś mi przetlumaczy krótki tekst na angielski

od miesiaca w nocy slychac glosne stukanie w podloge. budze sie w nocy. cala sniana sie porusza i jest glosny dźwięk. dziecko tez budzi sie w nocy. Proszę o zrozumienie.

to mieszkasz w domu gdzie są duchy i gdzie są zjawiska paranormalne ? bo z tego zdania wynika że jakieś zjawy z zaświatów dają o sobie znać i że nawiedzają jakieś miejsce ? stukanie w podłoge sciana się porusza może to jakieś istoty z zaświatów albo ktoś może coś robi z sąsiadów że stuka młotkiem albo jak ściana się porusza to może wierci wiertarką coś tam za ścianą ale tak cały czas by ktoś coś stukał młotkiem albo wiercił wiertatką w ścianie ?

...for a month at night there is a loud tapping on the floor. I wake up at night. The whole wall moves and there is a loud sound, the child also wakes up at night. I am asking for understanding.