Czy wasi teściowie też mówią o was imieniem syna w liczbie mnogiej? "Krzyśki przyjadą na święta." No co to kurczę jest za twór??? Nigdy się z tym nie spotkałam.

Czuję się jak ...ka gdy to słyszę, jakbym była powietrzem albo jakimś dodatkiem do męża. Czy to jakiś śląski regionalizm, czy raczej rodzinne widzimisię? No drażni mnie to że szok

Moja mama generalnie tak mówi o parach. Jest z Lubelszczyzny. 

Tak się kiedyś po prostu mówiło, np. "jedziemy do dziadków", poza tym to bardziej swojska wersja mówienia "Kowalscy przyjadą". Nie znam dużej ilości ludzi którzy tak mówią, ale pewnie w syatszym pokoleniu w niektórych regionach to zostało. 

Mój partner tak mówi na znajomych np.: "Musimy spotkać się z Jarkami"

Boże jakie wy macie problemy

nie,moja tesciowa w ogole o mnie nie mowi a jak przeczytałam o tym "problemie" w poscie od razu pomyslałam o sląsku. Nie wiem co Ci to przeszkadza, tak sobie mówią i juz.Nie obrazają was,nie krzywdza i gitara

Mnie najbardziej drażni jak ktoś mówi o kobiecie nazwiskiem męża np nowakowa itp. straszne dla mnie jakby człowiek był czyjąś własnością. Czasem żałuję że nie zostawiłam sobie swojego nazwiska. Do cholerki  ja to ja a mój mąż to mój mąż. Wogóle ten zwyczaj przejmowania nazwiska wydaje mi się strasznie staroświecki i głupi.

1 minutę temu, Gość Gość napisał:

Mnie najbardziej drażni jak ktoś mówi o kobiecie nazwiskiem męża np nowakowa itp. straszne dla mnie jakby człowiek był czyjąś własnością. Czasem żałuję że nie zostawiłam sobie swojego nazwiska. Do cholerki  ja to ja a mój mąż to mój mąż. Wogóle ten zwyczaj przejmowania nazwiska wydaje mi się strasznie staroświecki i głupi.

i dlatego ja zostałam przy swoim  Nowakowa to po prostu dziwna odmiana nazwiska Nowak, ale jak się przejęło to trzeba się liczyć, że jest się nowakową

2 minuty temu, Gość Gość napisał:

Mnie najbardziej drażni jak ktoś mówi o kobiecie nazwiskiem męża np nowakowa itp. straszne dla mnie jakby człowiek był czyjąś własnością. Czasem żałuję że nie zostawiłam sobie swojego nazwiska. Do cholerki  ja to ja a mój mąż to mój mąż. Wogóle ten zwyczaj przejmowania nazwiska wydaje mi się strasznie staroświecki i głupi.

Mam podobnie. 5 lat po ślubie a ja nadal się nie przyzwyczaiłam. 

1 minutę temu, Gość gość napisał:

i dlatego ja zostałam przy swoim  Nowakowa to po prostu dziwna odmiana nazwiska Nowak, ale jak się przejęło to trzeba się liczyć, że jest się nowakową

A jakbyś miała panieńskie Nowak to i jesteś Nowakówną

1 minutę temu, Gość Gosc napisał:

A jakbyś miała panieńskie Nowak to i jesteś Nowakówną

a jak nie jesteś panną i nie zmienisz nazwiska? Serio jestem ciekawa jakby to wtedy zostało odmnienione

8 minut temu, Gość gosc napisał:

Boże jakie wy macie problemy

nie,moja tesciowa w ogole o mnie nie mowi a jak przeczytałam o tym "problemie" w poscie od razu pomyslałam o sląsku. Nie wiem co Ci to przeszkadza, tak sobie mówią i juz.Nie obrazają was,nie krzywdza i gitara

Wiadomo, nie jest to może problem życiowy wpływający na moją egzystencję, ale skonsultować z ludźmi chyba mogę :). Ja mam niestety taką przypadłość, że przez wszystkie swoje lata dbałam o swoją niezależność, o to żeby być docenianą za swoje zasługi. I często olewam głupoty, ale to do mnie jakoś tak trafia, działa jak płachta na byka. Bo to najbliższa rodzina jednak, a przy np wigilijnym stole nigdy nie jestem Kamilą tylko drugim Krzyśkiem

Niestety tak... Denerwuje mnie to. Chyba nigdy się nie przyzwyczaje. 

Teściowie tez mówią o nas Wojtki! Np. Teściowa przez telefon „Wojtki przyjechały do nas na obiad”, ale mi to nie przeszkadza bo ich lubię, pewnie gdyby było inaczej to widziałabym w tym coś złego, zreszta o wujkach tez tak mówią „ na imprezę przyjdą Grześki” tez są ze Śląska a ja nie ;) 

Żaden regionalizm, normalny zwyczaj, w Gdańsku też się tak mówi

2 minuty temu, Gość Kamila napisał:

Wiadomo, nie jest to może problem życiowy wpływający na moją egzystencję, ale skonsultować z ludźmi chyba mogę :). Ja mam niestety taką przypadłość, że przez wszystkie swoje lata dbałam o swoją niezależność, o to żeby być docenianą za swoje zasługi. I często olewam głupoty, ale to do mnie jakoś tak trafia, działa jak płachta na byka. Bo to najbliższa rodzina jednak, a przy np wigilijnym stole nigdy nie jestem Kamilą tylko drugim Krzyśkiem

pozostaje sie z tym pogodzic i brac to z przymrozeniem oka

Zresztą sama to stosujesz, w tytule napisałaś "Teściowie" a nie "Teściowa i teść", czyli w tym momencie robisz z kobiety drugiego teścia

6 minut temu, Gość gość napisał:

a jak nie jesteś panną i nie zmienisz nazwiska? Serio jestem ciekawa jakby to wtedy zostało odmnienione

Dobre pytanie! 

Ja się z tym spotkałam, ale akurat u nas się tak nie mówi. Jak już to mówi się "Piotrek przyjedzie w drugie święto", co w praktyce oznacza "przyjedzie Piotrek z rodziną". Czemu tak? Nie wiem.

Moja rodzina tez mowi na mnie i meza Czarki. A tesc to jakby mnie nie zauwazal, bo jak np rozmawia z kims przez tel to mowi ze np zadzwoni pozniej bo Czarek przyjechal  a my tez na znajomych mowimy bartki, lukasze, jarki, nie widze w tym nic takiego i nie czuję, ze zabiera mi yo niezaleznosc.

7 minut temu, Gość Gwidon napisał:

Zresztą sama to stosujesz, w tytule napisałaś "Teściowie" a nie "Teściowa i teść", czyli w tym momencie robisz z kobiety drugiego teścia

Zawsze miałam wrażenie, że "teściowie" to forma neutralna dwuosobowa, jak "rodzice". Ale może się mylę, polonistą nie jestem :) Np na wujka i ciotkę nigdy nie mówię, że przyjedzie "wujostwo", tylko właśnie "ciotka z wujkiem".

5 minut temu, Gość Gość napisał:

Moja rodzina tez mowi na mnie i meza Czarki. A tesc to jakby mnie nie zauwazal, bo jak np rozmawia z kims przez tel to mowi ze np zadzwoni pozniej bo Czarek przyjechal  a my tez na znajomych mowimy bartki, lukasze, jarki, nie widze w tym nic takiego i nie czuję, ze zabiera mi yo niezaleznosc.

Czarek przyjechał :D A z nim jakaś baba.

17 minut temu, Gość Gość napisał:

Moja rodzina tez mowi na mnie i meza Czarki. A tesc to jakby mnie nie zauwazal, bo jak np rozmawia z kims przez tel to mowi ze np zadzwoni pozniej bo Czarek przyjechal  a my tez na znajomych mowimy bartki, lukasze, jarki, nie widze w tym nic takiego i nie czuję, ze zabiera mi yo niezaleznosc.

A dlaczego te pary zawsze tworzy sie od imienia faceta? 

To ewidentny seksizm :D Jeszxze rozumiem rodzinę twojego męza, że woła wedle jego imienia,  ale zeby twoja rodzina tak samo?  To jest strasznie szowinistyczne.  Ja bym zwròcila uwage na ten gowniany zwyczaj stworzony w czasach totalnej meskiej dominacji.

Z bliskich mi osób tylko moja babcia tak mawia, na szczęście tylko stosując to do swoich dzieci więc mnie nie dotyczy. Zgadzam się, że to paskudna i umniejszajaca kobietę forma i nie chciałabym, żeby ktokolwiek ja wobec mnie stosował. Brrrr

3 minuty temu, Gość Ona napisał:

A dlaczego te pary zawsze tworzy sie od imienia faceta? 

To ewidentny seksizm Jeszxze rozumiem rodzinę twojego męza, że woła wedle jego imienia,  ale zeby twoja rodzina tak samo?  To jest strasznie szowinistyczne.  Ja bym zwròcila uwage na ten gowniany zwyczaj stworzony w czasach totalnej meskiej dominacji.

No wlaśnie, dlaczego nigdy nikt nie powie że przyjechały "Anki" albo "Kaśki"? Tak względnie sprawiedliwe by było

A jeszcze mi się przypomniało, że w USA jest nawet gorzej. Gdy para bierze ślub to potem na przyjęciu wprowadza się ich jako np. "Mr and Mrs John Smith". To już dla mnie w ogóle masakra. Kobieta przestała istnieć. Stała się panią Dżonową Smithową.

30 minut temu, Gość Gość napisał:

Moja rodzina tez mowi na mnie i meza Czarki. A tesc to jakby mnie nie zauwazal, bo jak np rozmawia z kims przez tel to mowi ze np zadzwoni pozniej bo Czarek przyjechal  a my tez na znajomych mowimy bartki, lukasze, jarki, nie widze w tym nic takiego i nie czuję, ze zabiera mi yo niezaleznosc.

A czemu nie mówicie Anki, Kaśki, Małgosi?  Kobiety to jakaś gorsza cześć tych par, czy jak?  Dla mnie takie wycinanie kobiety że związku byłoby upokarzajace... 

15 minut temu, Gość Kamila napisał:

A jeszcze mi się przypomniało, że w USA jest nawet gorzej. Gdy para bierze ślub to potem na przyjęciu wprowadza się ich jako np. "Mr and Mrs John Smith". To już dla mnie w ogóle masakra. Kobieta przestała istnieć. Stała się panią Dżonową Smithową.

Dobrze, że nie "Ofjohn" 

1 godzinę temu, Gość Kamila napisał:

Czuję się jak ...ka gdy to słyszę, jakbym była powietrzem albo jakimś dodatkiem do męża. Czy to jakiś śląski regionalizm, czy raczej rodzinne widzimisię? No drażni mnie to że szok

W Garwolinie i okolicach też tak mówią.To jest ich taka pseudo gwara.Ja jednak sądze, że to jest niedbalstwo językowe.W tych okolicach mówią też "ony" ,"dwóch psów" zamiast dwa psy.Zrywam boki jak to słyszę .Najlepsze to "ojce"zaraz wrócą.A jak brak tescia z żoną miał przyjechac to było "Romany"zaraz przyjadą.Parodia...  

To nie wytwor slaski, ani nawet nie rdzennie polski. W Anglii jeszcze dziś adresuja listy uzywajac imienia meza w stosunku do kobiety, np Mr&Mrs John Smith.  Zreszta w Polsce ow wiekow mowiono ( i wcale nie na wsi) o malzenstwie np Michałowie Kowalscy, Ludwikowskwo ks. Radziwiłlowie. Teraz, gdy kobiety maja wlasne zawody, są samodzielne, mówi sie tak raczej żartobliwie i zwyczajowo  o parze np Wojtkowie, w bliskich, rodzinnych  stosunkach brzmi naturalniej, niż Nowakowie.   Inna rzecz, ze poprawnie jest  mowic Wojtkowie, nie Wojtki, choc skoro to i tak nie jest tytułem na serio,,  nie ma sie czego czepiac. Ja np o kolezance i jej męzu mowie czasem "Agnieszkowie przyjdą", wiadomo, ze zart i nikt sie nie obraża.

Ale niektóre z was tu są przewrażliwione na swoim punkcie. Aż tak niskie poczucie własnej wartości macie, że was rusza taka pierdoła.