Czy wiecie z jakiej narodowości wywodzą się nazwiska zakończone na "ke"? Warnke, Bentke, Pochanke?

Nigdzie nie mogę tego znaleźć. Polsko to one nie brzmią.

Z Niemiec np nazwisko Mikke to niemieckie Mucke czyli komar.

48 minut temu, Gość Gość napisał:

Z Niemiec np nazwisko Mikke to niemieckie Mucke czyli komar.

Mucke to muzyka ty zakichana poliglotko. Jak nie masz pojęcia to morda w kubeł a nie wymądrzać się przed ludźmi. 

17 minut temu, Gość Anka napisał:

Mucke to muzyka ty zakichana poliglotko. Jak nie masz pojęcia to morda w kubeł a nie wymądrzać się przed ludźmi. 

Mądra bo otworzyła słownik ? Chodziło mi o słowo Mücke.

Są niemieckie 

"Nawisko Pochanke figuruje (z dodaniem Śl : Śląsk) w słowniku K. Rymuta "Nazwiska Polaków" , pod hasłem "Pąch", z innymi nazwiskami np. Poch, Pochal, Pochala, Pochanko, Pochel, Pochenek, Pochenke ..... Rymut proponuje kilka etymologii dla tej grupy nazwisk, wszystkich na podstawie polskich wyrazów.

Jeżeli ufamy Rymutowi, Pochanke wygląda raczej na polskie, zgermanizowane nazwisko."

wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=12&t=7814

Bentke też może mieć różne źródła, tak jak i Bentkowski:

genezanazwisk.pl/content/bentkowski

Warnke:

genezanazwisk.pl/content/warnke

9 godzin temu, Gość gość napisał:

"Nawisko Pochanke figuruje (z dodaniem Śl : Śląsk) w słowniku K. Rymuta "Nazwiska Polaków" , pod hasłem "Pąch", z innymi nazwiskami np. Poch, Pochal, Pochala, Pochanko, Pochel, Pochenek, Pochenke ..... Rymut proponuje kilka etymologii dla tej grupy nazwisk, wszystkich na podstawie polskich wyrazów.

Jeżeli ufamy Rymutowi, Pochanke wygląda raczej na polskie, zgermanizowane nazwisko."

wtg-gniazdo.org/forum/viewtopic.php?f=12&t=7814

 

Bentke też może mieć różne źródła, tak jak i Bentkowski:

genezanazwisk.pl/content/bentkowski

Warnke:

genezanazwisk.pl/content/warnke

No, ale to i tak wychodzi na to, że są to nazwiska niemieckie. Jakby na to nie patrzeć jak coś jest zniemczone, to jest niemieckie, tak samo jak coś jest spolszczone, to będzie polskie, tylko pochodzenie będzie obce.

Jak już jesteśmy przy etymologii. Z etymologią to w ogóle może być zabawa Prosty przykład. Kominek po niemiecku, czy estońsku to będzie Kamin. Robimy z niemieckiego pana Kominka, polskie nazwisko i z Kamin mamy Kamińskiego. I teraz szukaj, czy to z niemieckiego, czy estońskiege, a może to jednak od polskiego rzecznego kamienia, albo pierwszej kamiennej osady? 

Z Niemiec i Austrii. To sa nazwiska pozaborowe (z zaboru pruskiego i austriackiego). Wielu ludzi o tych nazwiskach nalezy w Polsce do parafii ewangelicko-aufsburskich (czyli luteranskich).

ewangelicko-augsburskuch*

augsburskich* (przepraszam za literowki)