Ciekawy problem XD
a tak poważnie, to najlepiej znaleźć źródło brzydkiego zapachu i się go pozbyć. A jeśli nie da rady, to zastosować specjalne warstwy na ściany,jakby pochłaniacze, remonciarze by się znali, które zatrzymywałyby ewentualne przedostawanie się spalin i smarów z garażu. Albo zastosować wentylacje w samym garażu.