KOMICZNE BŁĘDY JĘZYKOWE

CIPSY - czipsy NIDZIELA - niedziela DŹWI - drzwi CZYLI- papryka chilli

to ja przejęzyczenie powiem, koleżanki, do tej pory go używamy zgadnijcie co to są \"szmyce\" :) no i nieśmiertelna kordła (mój facet już to ode mnie przejął)

i jeszcze jedno : stan zdrowia ULEGŁ POPRAWIE- ulec można tylko czemuś negatywnemu !:)

niektórzy mówią jeszcze: papateria - papeteria widziaam - widziałam z tył domu - z tyłu domu półówka - połówka stopnie Cencjusza - Celsjusza

mój znajomy mówi; cosnek-czosnek jest ze śląska może tu sie tak mówi???

fidzisz zamiast widzisz :)

a moja kolezanka mowi ja nie chcem :) albo ja chcem :) nie wime jak reagowac powinnam jej powedziec ze tak sie nie mowi? Tak tak jest ze wsi a dwa dżewo- drzewo ,czy - trzy, swetr- nie sweter ? w gazecie pisze - jest napisane

Cytat z D. Szpakowskiego: "Każda szpara między nogami to potencjalne zagrożenie" (chyba sobie zaczernię nicka i wstawię to jako stopkę :D ) .

justynaaa ulec to można komuś, nie czemuś, więc Twoje tłumaczenie jest błędne :) Mozna też ulec pokusie. A czy ona pozytywna, czy negatywna to już inna sprawa :)

absoltunie

i kamerowac. wg mnie nie ma czegos takiego tylko filmowac. ale zauwazylam ze slowo KAMEROWAC juz jest w slowniku :O

dla mnie przejawem buractwa jest; "żem" umi zamiast umie umię zamiast umiem rozumię zamiast rozumiem prosze panią, zamiast proszę pani umią zamiast umieją, rozumią zamiast rozumieją.. chcem ,zamiast chcę bedem zamiast będę ktos wymienił słowo "żeśmy" jak błąd, Jakis czas temu długo sie nad tym zastanawiałam...szukałam tego słowa w róznych wyrazeniach, na wykładach ,w ksiązkach...uzywane było przez autorytety, napisane w ksiązkach...wie ktos jak to jest z tym"zesmy"??

notoryczne nazywania Konradów \"Kondradami\"

nie wiem czy ktoś też tak miał, ale ja ostatnio do dziewczyny na gadu-gadu chciałem napisać ciapo a wyszło cipo :o

ale sama nei mogę wyzbyć się mówienia \"wchódź\" zamiast \"wchodź\" :)

brzucho.... brrr... :)

a spotkaliscie sie z czyms takim jak, "drzażnić" np. wez mnie nie drzaznij albo jeszcze, jestem zdzazniony... niby w tym samym znaczeniu co zly poddenerwowany... pozdrawiam

ogladalem telewizor zamiast telewizje (komentuje to tak ze pytam w ktorym sklepie) albo widzialem w telewizorze (ja na to zawsze ze w telewizorze to ja mam zrobione akwarium i tez czasem ogladam)

moze byc drażnić ale drzaznic nie slyszalam

Jestem studentką i w trakcie pisania róznych projektów i prac popełniamy różne zabawne błędy językowe np: -kolega chcąc podkreślić popularnośc pewnego produktu powiedział "sprzedaje się jak ciepłe masło" :) -"szybciej potrwa" -"kartka z papieru albo kartka z książki" -"napisane po łacińsku" A mnie osobiście najbardzie drażni "ewangielia" i "ament"

do agatuś-- owszem można ulec komuś, ale to słowo nadal ma negatywne konotacje- ulec znaczy zrobić coś wbrew sobie , po długim przekonywaniu, namowach. a pokusa (jako słowo) również ma negatywne konotacje. dużo ludzi mówi PRZEKONYWUJĄCE argumenty, zamiast PRZEKONUJĄCE-- zwłaszcza w mediach- okropne !

w czym mogę pomóż?

kiri-curry

najgorsze jest: POSZLEM

babington

co złego jest w "kartce książki" lub "kartce papieru"?

albo: co tu pisze

lub: cofnij sie do tylu