dlaczego tu jest słowo- nothing

Luty 19, 2007

His speech was nothing but populist slogans. Jego mowa to były tylko populistyczne slogany.

Luty 19, 2007

no bo taki jest zwrot - nic poza populistycznymi sloganami.

Pariss · Luty 19, 2007

może: jego mowa byla niczym (innym) jak populistycznym sloganem

blu berry · Luty 19, 2007

Taka konstrukcja. W doslawnym tlumaczeniu: Jego mowa była niczym poza populistycznymi sloganami.

Luty 19, 2007

takich zwrotów trzeba niestety uczyć się na pamięć (by heart jak by co). nie my je tworzyliśmy i my nie dojdziemy czemu takie są

Polecane posty