Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość no nie wiem naprawdę

Kto wie jak poprawnie czyta się tą nazwę???

Przez Gość no nie wiem naprawdę, w Zdrowie i uroda

Polecane posty

Gość no nie wiem naprawdę   

Gość no nie wiem naprawdę
Napisano

Mam może trochę głupie pytanie, ale podpowiedzcie mi proszę, bo nie wiem jak wymawiać nazwę perfum Diora Pure Poison - czy po francusku czy po angielsku? Najlepiej napiszcie mi fonetycznie jak to się wymawia :P Dzięki z góry, pozdrawiam 🌻

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość tę nazwę   

Gość tę nazwę
Napisano
:)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

jw291    0

jw291
Napisano
Po pierwsze TĘ NAZWĘa nie TĄ. Tą nazwą można kogoś uderzyć, ale czytamy TĘ nazwę.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość ja sie tam nie piernicze   

Gość ja sie tam nie piernicze
Napisano
slyszalam juz wersje ang i fr wiec chyba wszystko jedno-babki w perfumeriach poliglotkami nie sa wiec nie wstydz sie jak kupujesz cholernie drogie perfumy :P

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość no nie wiem naprawdę   

Gość no nie wiem naprawdę
Napisano
Acha, czyli po angielsku, tak? Bo ja się zastanawiałam czy czasem nie [pur płazą] z francuskiego ;P

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość to są ulubione perfumy   

Gość to są ulubione perfumy
Napisano
mojej mamy, z tego co pamiętam używa nazwy francuskiej i brzmi to [ pułasą ]

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość ja sie tam nie piernicze   

Gość ja sie tam nie piernicze
Napisano
moze byc [pur płazą]-ta forma nawet czesciej wystepuje, na marginesie-masz dobry gust :-)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość hfsdahfdjgfdas   

Gość hfsdahfdjgfdas
Napisano
po ang. czyta sie piur (bardzo delikatne r) pojzen (to z jest tez delikatne)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość malaga titikaki   

Gość malaga titikaki
Napisano
a jak sie czyta to nazwisko: tommy hilfiger?? czy ktoras z was wie?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość no nie wiem naprawdę   

Gość no nie wiem naprawdę
Napisano
Dziękuję ;) Czyli z Waszych wypowiedzi wnioskuję, że chyba obie formy są poprawne:) Co do tommy hilfiger - niestety nie pomogę, bo nie mam pojęcia :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość czarpar   

Gość czarpar
Napisano
Poprawna jest forma francuska - nie angielska, czyli piur(francuskie r) płasą

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość t.h.   

Gość t.h.
Napisano
tomi hylfiga

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość pure poison   

Gość pure poison
Napisano
czyli "czysta trucizna" :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość puureeee   

Gość puureeee
Napisano
kiedyś zapytalam o te perfumy pana w perfumerii wymawiając po angielsku i mnie poprawił że ma być pur płazą czyli z francuskiego

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość no bo Diora czyli francuskie   

Gość no bo Diora czyli francuskie
Napisano

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Zdrowie i uroda
×