czy ktos moglby mi to przetlumaczyc z polskiego na angielski, pls.

potwierdzam ze miss (imie) w czasie od 21-03-05 do 22-06-06 zaplacila za council tax ,

ja nie dam rady,moze znajdz jakis slownik wirtualny i wpiszesz to zdanie i ci przetlumaczy

tak sie sklada ze bez slownika sobie dobrze radze, mam swoja wersje, i chce zeby ktos mi przetlumaczyl na swoj sposob, bo moja mi jakos za oficjalnie mi nie pasuje,,, tha's it.. dzieki anyway;)

Pomózcie mi to przetłumaczyć na angielski. Potrfię mówić ale natomiast kompletnie nie potrafię pisac po angielsku:-( \\\"Bardzo proszę o odpowiedź odnośnie rezerwacji, ponieważ nie wiemy czy rezerwacja jest nadal aktualna\\\" Z góry dziękuję, wstyd mi,że nie umiem pisać:-( po angielsku.Jak miałabym czas to uczyłąbym się.Liczę na was.