przetlumaczcie mi angielskie slowka!!bo mam problem!!!

w wakacje wyjezdzam Do USa, na camp. dzisiaj mailem dostalam kontrakt ktory musze uzupelnic i odeslac poczta do USA. mam pytanie, gdyz sa pewne slowka ktorych nie umiem przetlumaczyc,prosze o pomoc!!! musze przeslac kopie: health insurence card --- co to jest?? medical insurence card (rozumiem ze to to samo co wyzej??) paychex form --??

health insurence card --- karta zdrowia ta dyskietka co to jest?? medical insurence card nie to jest ubezpieczenie, ze masz medyczne ubezpieczenie. Wiadomo jak masz to nie płacisz za leczenie w szpitalu..(rozumiem ze to to samo co wyzej??) paychex form --?? ato nie wiem

a jak sie mowi w naszych czasach in our time?|

w naszych czasach - nowadays paychex - zarobki, wyplata :)

le solaire to zarobek po francusku:) role of energie in our nowadays? dobrze? dzieki:P

powinno byc 'the role of energy nowadays" bez 'in' :)

a to paychex to zwykle zarobki? bo mi sie to kojarzy z wypłatą pensji w formie karty czy cos takiego, bezgotowkowo w kazdym razie, ale moge sie mylic :)

rozumiem;) dzieki

co to znaczy age as of july????

a ktos moglby mi przetlumaczyc slowko : dropdead nie wiem jak to zbic w calosc z dwoch ...wychodza jakies nieludzkie neologizmy:)

dropdead - a kontekst do tego jakis jest?? bo to moze znaczyc w przenosni: pasc trupem

w zasadzie wlasnie nie ma:) mam taki napis na jednej bluzce \"dropdead gorgeous\" i sie zastanawialam jak ugryzc to dropdead.... :) dziekuje

w zasadzie mozna to przetlumaczyc po prostu jako przesliczna :) w znaczeniu takim , ze na Twoj widok faceci padaja trupem :D

absolutnie NIE :D:D:D twoja interpretacja wyjatkowo przypadla mi do gustu :D:D:D:D:D dziekuje slicznie

a prosze :D

jak mam to rozumiec: if you live at another address (other then the above- podalam wyzej MOJ ADRES) or if you have a former permanent address (then please state years at this address _________) Please check: _________school __________current ______former. CHECK IN THE SAME AS ABOVE:_________ JAK MAM TO ROZUMEIC I JAK TO WYPELNIC??? i to: previous residence (s) for last five years (include home and school) city:___________________state:_________________years:_________ city:___________________state:_________________years:_________ city:___________________state:_________________years:_________