ANGIELSKI- pomocy!

tak bunch znaczy kilka, wiazanka, pare, grupa, paczka ( ludzi) , co nie zmienia faktu, ze mowi sie thanks a bunch :)

Kurczę... Np. Thanks a bunch for... co??????????? :)

thanks a bunch for helping me uzywasz tego tak samo jak thanks a lot .. po prostu inny wyraz wskazuje na to jak bardzo dziekujesz

Usually we say \"bunch of thanks\" (\"thanks a bunch\"), when we are very appreciated for some things, that somebody has done for us. It coul\'d be the situation, when we lost our wallet somewhere and some honest person brought it to the our house. Then we can say \"Thanks a bunch\" Ja to bym cos takiego napisala, ale niewiem czy to w ogole o to chodzi i czy to jest poprawnie:)

wiesz co, chyba mam.... tak pytalam w pracy i wymyslilismy nauczycielce chodzilo, ze tego zwrotu uzywa sie, jak chcesz powiedziec sarkastycznie "dziekuje" np. dziekuje, ze nie przyszedles na spotkanie i czekalam 2 godziny

you didn't come to the meeting and I was waiting for 2 hours, thanks a bunch.

ewander o to mi właśnie chodziło. :) Ale teraz swinkowaaaaa mi wbiła klina. :(

o jeszcze lepiej, dobrze wiedziec:)

bo obie te wersje sa poprawne, w oficjalnych podziekowaniach pisze sie bunch of thanks, w mowie potocznej uzywa thanks bunch , a bardzo czesto ( w porownaniu z innymi wyrazeniami znaczacymi dziekuje ) tego uzywa sie wlasnie jako sarkastyczne :) wiec mozesz jej dac oba warianty :) http://en.wiktionary.org/wiki/thanks_a_bunch powodzenia na lekcji

No to ja juz sama nie wiem, przyznam sie, ze nigdy nie slyszalam takiego powiedzenia, ale jesli ono oznacza, dzieki z nawiazka, to moze byc uzywane sarkastycznie, jak rowniez w normalnym znaczeniu, jak thanks a lot, sama nie wiem

widzisz swinkowa, co dwie glowy to nie jedna;)

no, namieszalysmy dziewczynie :)

da rade;)

A tam nie namieszałyście. Dziękuję Wam bardzo za pomoc. Czeka mnie ciężka przeprawa na najbliższej lekcji. :p

nie ma sprawy, powodzenia :)

Dziękuję.

inglisz sakss

Myślę że thanks a bunch to raczej sarkastyczne pojęcie.

--------- -------- ----------- ------------ ---------- ----------- ANGIESLI, NIE ROZUMIEM TEGO ZDANIA 10:04 aaaaaaaaalll the tourist resorts need to spend some of money they get from tourists "outside" te country